Valentione's Day Comes to Eorzea on 1 February

[Ariane]

Do you have evidence for this? Because not every gear can be worn by both genders and races. And there's one race whose members feel oddly reliant on them for more than mere aesthetic modifications.

Someone on youtube uploaded a video showing them both on the male and female miqote, but you can see a problem in that video. The male outfit on the female model is flat chested because its actually just using the male model. The dress seems to work on male miqote. Male miqote shares with male midlander, so is that because Astrid is going to put on the dress and elezen children are maybe just using male midlander models? I heard the dress is flat out broken on male roe and male highlander.

[Midareyukki]

Someone on youtube uploaded a video showing them both on the male and female miqote, but you can see a problem in that video. The male outfit on the female model is flat chested because its actually just using the male model. The dress seems to work on male miqote. Male miqote shares with male midlander, so is that because Astrid is going to put on the dress and elezen children are maybe just using male midlander models? I heard the dress is flat out broken on male roe and male highlander.

This wouldn't be the first time. If you allow the anecdote on modding a bit...

...this is what happened with early midlander body mods. Because after a while, people went overboard with them (because of course), and what they noticed was that child NPCs, and even important young NPCs like Alphinaud and even Alisaie, are using male midlander bodies to emulate flat-chestedness. Cue weird moments with Alisaie in cutscenes, or the really awkward moments during Ryne's redressing sequence in the raid fight. Let's just say some organs should not be on those characters.

So odds are they fit, and that's true. But they're not adjusted for the opposite gender. Hence why later additions exist, they work on giving the models some chest and curves to fit the female frame and vice-versa for female-to-male pieces.

[Rokke]

Someone on youtube uploaded a video showing them both on the male and female miqote, but you can see a problem in that video. The male outfit on the female model is flat chested because its actually just using the male model. The dress seems to work on male miqote. Male miqote shares with male midlander, so is that because Astrid is going to put on the dress and elezen children are maybe just using male midlander models? I heard the dress is flat out broken on male roe and male highlander.

This is very likely the reason. Children do use scaled down male middy bodies, so Astrid might be wearing the set in the quest and the "unisex" version is actually just for her until they unisex it for mogstation