Why do we need casual content turned into hardcore content? Would you be fine with a story mode of the Ultimates that gives a slightly less impressive weapon and title?

It's fine to have things that are just for hardcore players and stuff that's just for casual players. 24 man raids fall under the casual umbrella, and for high player count hardcore content there's BA and DRS already, and any new exploration zone would have a similar high player count hardcore raid.