Where did it say Hydaelyn had any intent to kill the scions? She said she was going to use all of her strength to overcome them and give them instructions to flee the planet if they were unable to defeat her. Her quote if you hit enrage is "Flee, you have been found wanting." and then the fight ends.

It'd be kinda hard to force the scions to flee if they were all dead.