Ishgard feels alive due to all the new players and the firmament. Idyllshire feels alive because most people go there for Khloe and other things. Crystarium can feel very very dead due to it not being a endgame hub, same for Kugane.

Mobs are line of sight. If you want tough mobs go to Eureka or Bozja. The regular areas are mainly for leveling.