Biggest pet peeves when it comes to dungeon runs?

[Caurcas]

I would say the nicest way to ask about pulling more is to use the handy feature known as the chat to actually ask the person directly.

Because many people are on console and don't have a keyboard to respond in a timely fashion, so it's easier to literally drag them along to signal them to pull more.