given how this game handles character data it probably IS a heavy lift.

That said the way this game handles character data does need an overhaul. It won't be fast, it won't be easy, but it would go a long way to future proofing the character creator.