Replaying Amaurot dungeon right now and updating the script. There are indeed a few extra "locations" that weren't in the previous quote, and the red text makes more sense with them included.
[ FADING FOOTSTEPS ]
Welcome to the final days of Amaurot...
And lo, vile beasts did rise,
The fabric of our star began to fray…
…and the unchecked energies of creation begat malformed beasts.
Leaving naught in their wake but blood and ash.
Just as prayer gives rise to primals, our dread made manifest our deepest fears.
Thus did the first doom befall us.
The first beast was striking in its unsightliness…
As if to scour away all life, it called down a cataclysmic deluge.
Yet even its defeat did not halt the march of oblivion…
It would not, however, prove the last.
The land buckled; the cities burned; the waters ran red with blood…
For soon did the sun bend low, scorching earth and boiling seas.
Thus did the second doom break us.
The beast bellows, and gives birth to terror. A terror which, in turn, gives birth to new beasts…
Its gaze turns skyward, and fiery rain falls from the heavens…
Once the fear has taken root, it cannot be expunged…
As if feeding upon the horror, the beast bloats…then shivers…then ruptures…
Yet this was far from the worst of it. Come, and I will show you…
[ FADING HEARTH ]
Just a little further…
…and you will see the end of a world.
Yet it was neither claw nor flame, but our very sins —
The star was fading. We saw we had to weave its laws anew…
Stacked to the heavens where they took root, corrupting its halls —
But between us and our goal loomed a final misbegotten fiend…
Thus did the third doom undo us.
From the depths of despair, the last harbinger arose…
Its voice was fulgent destruction, and none could stand in its path.
And as it edged inexorably closer, we knew…
Without decisive sacrifice, our star would surely perish.
The quote starting "the land buckled" came before the area title "for soon did the sun bend low" though I wonder if that was an error - it doesn't seem quite right in the flow of the text, and the quote triggered alongside some trust dialogue (right between two halves of a conversation) so maybe it isn't supposed to be set off until slightly later.