You can buy a lvl 1 weapon/tool for like 60 gil and sell it after you upgrade your relic. You don't need to hold 2 of everything