Pardon me for asking, but your creative potential is, um...relatively low, is it not? We are trained to assess these things, and I fear that you do not possess the ability to express this concept in physical form. It's almost as though you completely lack it, though that can't possibly be...
But regardless of the reason, you needn't worry. We have special tools that may be used to address this very eventuality.
I will furnish you with an aetheric rope you can use to restrain one of the misbegotten cubuses that congregate in the plaza north of the Akadaemia Anyder.
You will need to weaken your quarry before you can reliably bind them, but once you have, you can repurpose their energies to create your own robes.
.
.
.
You have done well, little one. Allow me to siphon its energies and prepare the matrix for you. It should only take a moment...
Here you are: a creation matrix that you may use to generate your own robes.
The concept is inscribed upon the crystal, which has been infused with the aether of the beast you brought me.
...What? Why are you looking at me as though you do not know how to channel the powers of creation? It is as natural as breathing─even a newborn babe has the instinct. Even if your potential is lacking, as one of our people, you must surely know what to do...