I'd sadly say that this isn't going to be resolved until the next expansion, I doubt they'd touch upon it in patches (which is a shame)

Opening current hairstyles to Hroth/Viera shouldn't be that hard?
You'd then also have some people expecting the Hroth/Viera exclusive hairs for their race of choice as well.