Truthfully, I think at all mounts should play music related to their theme or where they were obtained. So all Beast Tribe mounts should play music relevant to their zone or beast tribe "camp". Mounts from dungeons should play their respective dungeon track, etc. The various magictek should have something (even if it's all the FF6 theme, or something related to Garlemald).

You get the idea