Arri jetzt beruhig dich mal wieder, es ist doch völlig normal das es auch Leute gibt, denen es egal ist oder sogar den deutschen Namen mögen und das hier verbalisieren. Denn ich glaube die Mehrzahl der Spieler die FFXIV spielen haben keinen oder nur wenige andere FF Teile gespielt.

Und bedenke du weißt nicht welche Vorgaben die Übersetzter von SE bekommen haben, denn diese dürfen nicht wild machen was sie wollen.