The sailor outfit is already unlocked, as a male character I can wear it. I think you mean the Spring dress, which is funny because there is already a male version of it (Hildibrand wears it in one cutscene).