As someone who has worked with kids with dyslexia in the past (I'm a elementary school teacher) I know some of these kids have equipments to help them reading, such as glasses, or transparent plastic sheets or whatever.

If OP is having trouble reading, maybe they would want to check on these? IIRC a student used to have green hued glasses.