that lalafell child was the smallest height possible for a lalafell. since almost everyone puts the height slider for their lalafell at the whole minimum at character creation that child will logically be the same height as you.

and that means: you all are actual playing a lalafell child o.o/

if you want to play adult lalafell: put the height slider higher.