Oder versucht doch beim Namen einfach ein Apostroph zu nutzen. Spätestens dann sieht man, ob der Name vergeben ist oder nicht.
Das einzige, woran es dann noch liegen kann, ist wie bereits erwähnt, jemand der auf einen Server gewechselt ist, er hat ja eine gewisse Zeit auf Rückkehr, aber das wäre schon unwhahrscheinlich, aber wer weiß ^^