吉田Ｐの言う「難易度が高すぎた」というのも主に３・４層についてだと思います
１・２層は今では205・２１０ばら撒きによって「行けばクリアはできるだろう、けど行く価値はない」になっていて
「１・２層は簡単なんだけど３・４層が難しくて行かなくなった」という意見はあまり聞きません

そもそも３・４層まで足を踏み入れずに行かなくなった人が
未体験の難易度を下げたところで、どういう風に難易度が下がったかもわからないのに「難易度下げられたから行く」にはならない
ちなみにハードモードとしての難易度を下げるということで、下げすぎるわけではなく
よって律動編では、完全攻略をした報酬を他のコンテンツで得られるものより価値を高く設定しようと考えています
結局は「難易度云々と言うより報酬が不味かったから過疎った」という認識
もうそういう段階の問題ではないと思います