【ネタバレ有】 アニマウェポンの名称と性能との乖離について

[haiiromikotte]

FF11はほぼやっていないので今回初めて出会ったものとしては満足しています。
例えば世界設定的に「11」の続編が「14」だからリスペクトしてというのならばわかります。
ですが、11と14は別の世界ですし、つながりも無い世界です。
なので、別に14の武器が11の武器をリスペクトしてほしいとは思わないです。
また、リスペクトされたらされたで、11出身者との軋轢（話が合わない的な意味で）ができそうなので逆に迷惑に感じてしまいそうな自分もいます。
　
まぁ、神話へのリスペクトはあってもいいように思いますが、11へのリスペクト入らないかなと思います。

[colgon]

名前とか正直どーでもいいし
元ネタ？の神話も由来も興味無いのでお好きにどーぞなんですが

またハゲか・・・とは思いました(´・ω・`)

[unya-]

「FF14」である以前にこのゲームは「FF」なんだよ。

FF14には関係ないって言うのなら、「FF」の看板は降ろしてくれ。

なんかわからん14でいいよもう。

[Matoya]

例えばFFのシヴァと言えば、氷属性ですけど
元ネタになったであろうシヴァはインドの破壊神ですし
FFって元々そこまで厳密に元ネタに忠実なゲームじゃないので
正直、そこ拘るところかな？という気がしています。


追記：
原典に忠実である必要は必ずしも無いと思うけれど
伝説級のアイテムなら、それ相応の物語は何かしら欲しいですね。
そこはもっと力を入れて欲しいと感じます。

[Jeremiah_Gottwald]

わたしも元々の設定は大事にしてほしいとは思いますね。世界観を大事にしているのなら猶更。
バハムート（虫）だったりザンデ（少女）だったり暗闇の雲（おっさん）だったら嫌ですし。
これはFF14だから関係ないと言うならオリジナルで勝負したら？とは思います。

まぁ良くある凄い大雑把なイメージだけ伝えてデザインのストック貯めとくような発注なんじゃないですかね？
○○って装備のデザインって先に言われたら元ネタ調べない人なんて居ないでしょうし。
効率は良いですけど、それが何になるか判らないから元ネタとデザインが一致しないっていう。

[Derp]

デザインやら細かい設定までそのまま持ってこられたら元ネタへのリスペクト通り越して単なる手抜きにしか見えなくなってしまうので
個人的には"フヴェルゲルミルという名の黒魔道士用の杖"というところで留めてある今の状態はいい落としどころじゃないかなあと
これが召喚獣やチョコボやモーグリのようなFFを象徴するようなものだったならそういう意見が出るのも解りますけど

人それぞれの感覚の違いによる程度問題になるので難しいところですね

[MoriMorimo]

デザインやら細かい設定までそのまま持ってこられたら元ネタへのリスペクト通り越して単なる手抜きにしか見えなくなってしまうので
個人的には"フヴェルゲルミルという名の黒魔道士用の杖"というところで留めてある今の状態はいい落としどころじゃないかなあと

手抜きの度合いで言ったら「名前だけ拝借してくる」のが一番手抜きじゃないですか？

たとえば僕が「ブラッド・ピットって名前かっこいいな！今から俺ブラッド・ピットって名乗るわ！」って言ったら
「冗談は顔だけにしろ」「寝言は寝て言え」などとフルボッコにされるでしょう。
せめてブラッド・ピットぐらいイケメンだったりマッチョだったりしたら「おう・・・おまえはたしかにブラッド・ピットっぽいわ・・・」って認めてくれる人もいるかもしれませんが

[Sollmack]

僕にとってアナスイとはアメリカのファッションデザイナーの名前であり、歴史あるブランド名でもあります。
光の戦士の名前なんかに使うのはイメージが壊れます
ってのとどう違うんですか？

[zubrowka]

他の武器の名称は知らないんでわかりませんが、

フヴェルゲルミル？に限っていえば泉の名称なんですよね？

泉って水が湧き出る場所の事だし、魔力が湧き出てくる杖みたいなイメージでは？

とらえ方次第では適当に名前つけましたみたいな感じでも想像する余地はあるんじゃないかな。

[Cream_Puff]

古の武器っていうのは、神話などが存在するから深みがでる形容なんですよね。

14 の武器の場合は、その昔に当たる部分が抜け落ちているのではないかと感じています。
だから 「これ、古の武器で伝説だから！」 と言われても取って付けた感がひどいんだと思います。

例えば、ビエルゴが鍛えた武器を他の神が使っていたが、
何かの理由で失われ下界のとある農夫の手に渡り王になった話とか、
今考えたので凄い適当ですが、そうやってエオルゼア十二神の話が深く掘り下げられていたなら、
神々に纏わる武器が登場した際に世界観の空白を補填もするし、深みも増すと思うんです。

私の言いたいのはそういうことですね。