Maybe its because theres no non-traditional, feminine male choice. Midlanders are still pretty manly, Lalafell are children. Highlanders and Roegadyn and Elezen are all ultra masculine. But theres no even slightly feminine choice for males.
Female Roegadyn bring on the ultra muscular Female type.
Male Miqote bring on the ultra thin agile male type.
Its two archetypes not currently present.
Ronsos would fit into the Roegadyn realm of being a big beast brute, but we already have one, no reason to double up on it right now.