CFにおける言語問題について

[Nico_rekka]

正論ですね。
攻略についての知識量の差やプレイスタイルの違いで済まされるなら
アドバイスしたり依頼したりすればいいことですね。

お話しようにも、ここで言葉の壁が出てきました。
自分はそれに対してストレスに感じています。

現状の運営回答をを加味して私の考えを述べさせていただくなら
どうしても攻略無理と感じたらギブアップ
どうしても外国人プレイヤーと当たりたくないなら
PT募集で

PT募集が不便ならその改良要望を

少なくともこの問題をCFで解決することは難しいですし
下手になにかすると他に悪影響を及ぼしかねないかと

[Jyendo]

視点を変えて、貴方がもし外国語だけのPTに入ってしまったとしましょう
どっちが悪いとかは一旦ポイしてください

貴方が自分の解らない言語で会話をしなければいけません、という事態だとします

流れてくる挨拶は学校で教わってない、見たこともない文字列だとします、英語ですらありません
貴方が意思を伝える手段は定型文とエモだけ

相手も挨拶くらいは定型文を使ってくれますが
攻略や雑談らしきものは全て知らない記号がだーっと流れます

それが毎日続くとします

ちょっとめんどくさくなって会話を無視すると除名されたりします
理由はその場では解りません

その中で貴方が求められても困らない最低限を教えてください

うん、自分が発言したのが悪かったね　ごめんね

もう除名してもらって結構ですよ～

コレ書いただけでそこまでいわれたらもう面倒くさいの一言につきます　フォーラム恐し　さようなら～

[tousin]

うん、自分が発言したのが悪かったね　ごめんね

もう除名してもらって結構ですよ～

コレ書いただけでそこまでいわれたらもう面倒くさいの一言につきます　フォーラム恐し　さようなら～

フォーラム戦士って言われるくらい殺伐とした場所やからな
フォーラムで殴り合うためだけに遊んでる人とかいるとか

[saturiku]

うん、自分が発言したのが悪かったね　ごめんね

もう除名してもらって結構ですよ～

コレ書いただけでそこまでいわれたらもう面倒くさいの一言につきます　フォーラム恐し　さようなら～

意味わからんこと言わずに、最低限なにができるか教えてください

[tousin]

意味わからんこと言わずに、最低限なにができるか教えてください

めんどくさい人に出会っちまったぜぇ。
ほなさいならって言って去ったんだから返答はないさ
俺から見たら売り言葉に買い言葉や。まぁ忘れようぜ。
個人の対決で考えずにその質問に対する回答を皆でいい合えばいいんやし

なんども似たようなことして俺はなんども運営に消されてるから・・・危険なやり方だってことわかるんだよ・・・

[kerrich]

現状の運営回答をを加味して私の考えを述べさせていただくなら
どうしても攻略無理と感じたらギブアップ
どうしても外国人プレイヤーと当たりたくないなら
PT募集で

PT募集が不便ならその改良要望を

少なくともこの問題をCFで解決することは難しいですし
下手になにかすると他に悪影響を及ぼしかねないかと

[どうしても]ならば仰るようにパーティー募集するしかないでしょうね。それは皆さん分かってる事と思います。

ですが、たまにある[どうしても]に自衛するには労力が大きいのです。（CFが楽すぎるのかなw）
「楽しくやりたいだけなのに、こうしたPT募集を使って他言語使用者を遠ざける行為をしなけりゃならないの？」
「言語設定を虚偽申請する人がいなければ良いんじゃない？」
となるのは仕方ないのではないでしょうか？

自分の意見としては、UI（定型文）の拡充と緩やかな虚偽申請への制限を設けるべきと思います。
「緩やかな虚偽申請への制限」の具体例として、CFブラックリスト導入をしてはいかがでしょうか。
他言語使用者でも簡単な文や定型文でコミュニケーションを取ろうとか、良いプレーヤーは沢山いらっしゃるのです。決して「英語で話せ！（Jチェックしてるくせに）」なんて言うひとばかりではないでしょう。
ごく一部のプレーヤーに対処出来れば自分は満足です。（エキスパルレID位なら）

[BANA_NA]

kerrichさんに同意なのと

1.募集ではルーレットボーナスがもらえない
1.CFが過疎時間の人不足解消する目的もあるとの吉田Pが発言している
1.過去、映画でピーが入るレベルの英語暴言をサポートセンターに不問にされた事例がある

という事をあげておきます

[lazacut]

あれだね、結局「言語設定」なるものが存在するから批判や制限なんてものがでてくるわけだ。
設定してるくせに話せないなんて虚偽申請だっ！とかね

解決方法とすれば「言語設定」を無くせばごちゃごちゃ言わなくてすむんでしょ。

んで、虚偽だの制限だのって話を無くした上で、他言語プレイヤーと意思疎通を図るにはどうするのか。
定型文を増やすのか、こういったフィールドマーカーが欲しいとか、マクロのような簡易チャットが欲しいとかを要望出すのが
一番建設的かと思うんだ。　どうだろ？

[Psi]

貴方が自分の解らない言語で会話をしなければいけません、という事態だとします

流れてくる挨拶は学校で教わってない、見たこともない文字列だとします、英語ですらありません
貴方が意思を伝える手段は定型文とエモだけ

(中略)

その中で貴方が求められても困らない最低限を教えてください

「自分で分かる言語だけでキューする」でいいと思いますが?

それとも「自分が分かる言語だけでキューしたのに分からない言語を話す人たちに取り囲まれた」ケースを想定しておられるのでしょうか。
今のエレメンタルにおけるJプレイヤーが1～2週間に1回くらい遭遇するようなワーストケースだとそういうのありますけど、そういうのが問題であるという認識を共有することにもしかして成功しましたか?

[Nico_rekka]

[どうしても]ならば仰るようにパーティー募集するしかないでしょうね。それは皆さん分かってる事と思います。

ですが、たまにある[どうしても]に自衛するには労力が大きいのです。（CFが楽すぎるのかなw）
「楽しくやりたいだけなのに、こうしたPT募集を使って他言語使用者を遠ざける行為をしなけりゃならないの？」
「言語設定を虚偽申請する人がいなければ良いんじゃない？」
となるのは仕方ないのではないでしょうか？

自分の意見としては、UI（定型文）の拡充と緩やかな虚偽申請への制限を設けるべきと思います。
「緩やかな虚偽申請への制限」の具体例として、CFブラックリスト導入をしてはいかがでしょうか。
他言語使用者でも簡単な文や定型文でコミュニケーションを取ろうとか、良いプレーヤーは沢山いらっしゃるのです。決して「英語で話せ！（Jチェックしてるくせに）」なんて言うひとばかりではないでしょう。
ごく一部のプレーヤーに対処出来れば自分は満足です。（エキスパルレID位なら）

細かい制約が増えるほどシステムとして自由度は少なくなり
複雑化 コスト増 使いづらくなる懸念があります
(システム仕様外のものであっても運用面で影響を及ぼすので)

定型文や他のかたがおっしゃるようなツールの拡充であれば
少なくとも歩み寄ろうと考えてる海外プレイヤーとの摩擦は
少なくなるでしょうし
そちらは賛成です