Bonjour Dragoniks, Reptiliane et Mylee,

Ao Ra et astromancien sont effectivement les noms officiels et définitifs pour cette nouvelle race et ce nouveau job.

La raison pour laquelle nous avons opté pour une orthographe légèrement différente pour アウラ/Au Ra est parce que ça ressemblait trop au mot "aura", et parce qu'en français "au" se prononce généralement [o], pas [aou] ou [ao].
La transcription Ao Ra nous a paru la plus adaptée et plus "jolie".

En ce qui concerne le job d'astromancien, ce qui a pu vous être communiqué dans un premier temps (astrologue) était provisoire, car nous n'avions pas encore assez d'informations pour décider du nom.
Une fois que nous en avons su plus sur les mécanismes du job, le nom d'astromancien nous a semblé correspondre le mieux. Je pense que vous comprendrez mieux lorsque vous aurez l'occasion de découvrir ce job.

J'espère avoir répondu à vos interrogations.
Bon jeu !