FFXIV does it's fair share of things better than GW2 but there are a few areas where it could learn a thing or two.

Guild Wars 2's open world bosses are loads better than hunts and it's 'dynamic events' are better than FATEs.