In a 4 man dungeon, you get a single bar Limit Break until each boss, which then turns into two bars. It has always been this way since beta. Each bar represents a tier of LB and it's uses vary depending on the strength. In 8 man dungeons, you get two bars to fill till the bosses, then it turns into three.