Results 1 to 10 of 15

Thread: Wwww?

Hybrid View

  1. #1
    Player
    vitac's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    63
    Character
    Vitaminc Lemon
    World
    Ridill
    Main Class
    Conjurer Lv 60
    Quote Originally Posted by Aminor View Post
    日本語プレイヤーが使用する"w"は、"笑い (warai)"の頭文字で、意味するところは"Laugh"や"Smile"。
    英語プレイヤーの使う"lol (laugh out loud)"と同等の意味合い。
    "wwww"と連続するのは"lolololololol"と同じ用法だと思う。
    Aminorさんのおっしゃるとおりで、当初のMMOは海外製が多く日本語打ちが出来ないため戦闘中の会話で「w」だけを打ち込むとかの経緯があります。
    「kyou ha omoshiro katta w」的な感じです。
    (4)

  2. #2
    Player
    Tano_ren's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    7
    Character
    Tano Ren
    World
    Mandragora
    Main Class
    Gladiator Lv 50
    Quote Originally Posted by vitac View Post
    Aminorさんのおっしゃるとおりで、当初のMMOは海外製が多く日本語打ちが出来ないため戦闘中の会話で「w」だけを打ち込むとかの経緯があります。
    「kyou ha omoshiro katta w」的な感じです。
    いやあ、懐かしい。
    UOで日本語が使えなかったときに(笑)がめんどくさくて「w」ってのがでてきましたよね。
    この時代の「w」が初出だったと記憶しています。
    (3)

Tags for this Thread