One thing worth mentioning is that Heal-over-time spells produce enmity each tick, so try to refrain from using Regen or Eos's Whispering Dawn if you anticipate a boss spawning adds.

It's also why Medica II at the start of a fight is basically a death sentence, although it isn't as bad now that they reduced the potency but increased the duration.