Vocabulaire utilisé dans FFXIV ARR

[Chana]

Justement le terme HoT je ne l'ai jamais entendu pour le moment sur FFXIV, jamais sur FFXI jamais sur Secret World. Dans les autres MMOs, oui il est utilisé. Mais justement venir d'un autre mmo et rester dans ses appellations précédente, je trouve cela fort dommage quand le jeu présente justement des termes propres et pratiques a utilisé. Il est marrant de voir la différence de langage entre les nouveau serveurs et les anciens serveurs. Cette séparation faite par Square créer une vrai dissension des joueurs au niveau même du langage du jeu.

Et non c'était pas un troll, je n'apportai que des correctifs initialement, le langage FF existe depuis 11 ans maintenant, et ce post est justement consacré à cela.

[Azureus]

Chana si tu te renseigne verras que notre communauté [guilde ou compagnie libre ou légion ou ce que tu veux] était sur la V1 et que nous sommes une des rares à avoir fait le choix de basculer sur un serveur non legacy.

Après je comprends l'attitude "puriste" du langage FF je prône juste autre chose ==> donner aux nouveaux arrivants qui ne connaisse pas et je pense surtout aux joueurs PS3 un maximum de termes qu'ils seraient susceptibles de voir ou d'entendre pour ne pas être paumé...

C'est un point vue je laisse l'op faire comme il le souhaite.

Messire on en aggro et je ne me battrais pas pour un pull car la HoT est vide zut et CROT!

[Sayhn]

DF : Duty Finder, outil de mission qui permet de trouver des compagnons de jeu pour une instance

Me semble pas avoir vu ça dans la liste...

[Kathlyn]

Bah justement, si tu veux rassembler un maximum de termes, faut pas en mettre certains de coté, Azureus

[asahiina]

Bah justement, si tu veux rassembler un maximum de termes, faut pas en mettre certains de coté

CQFD il faut rajouter le hot

[Ventdhiver]

Le lange utilisé sur FFXI n'était pas tout a fait identique que sur les autres MMOs. De ce fait tu risques de le retrouver sur FFXIV.

L'inverse est aussi vrai (le langage des autres mmos n'était pas tout à fait identique que sur FFXI. De ce fait vous risquez de le retrouver sur FFXIV.)

[Kathlyn]

Asahiina, Vendhiver : ha mais j'ai jamais dit le contraire, il vaut mieux mettre les deux !
Plus on sait de choses, mieux c'est

[Akai_Risu]

OP en cours de mise à jour, merci à tous pour ces nouveaux rajouts. Je tiens à signaler que toutes les abréviations sont les bienvenues (qu'elles soient restreintes à FF ou plus génériques, puisque ce post fait partie de la catégorie "Nouveaux joueurs"). Le but ici est de répertorier le plus possible d'abréviations vues en jeu, et, jusqu'à aujourd'hui elles sont toutes pertinentes, j'ai, en effet, déjà vu au moins une fois (à part quelques unes) les abréviations citées.

[Ventdhiver]

CR / COD : "Contre-remboursement" / "Cash on delivery" : se dit d'un courrier dont le destinataire devra s'acquitter d'une certaine somme (en gils) pour en récupérer les objets attachés.
mt (utilisé seul) : miss-tell, se dit lorsqu'on s'est trompé d'interlocuteur (ce qui arrive très souvent quand on abuse de /reply).
miss : "raté" se dit aussi bien d'un coup qui n'a pas touché sa cible que d'un message comme expliqué ci-dessus, ou même lorsqu'on s'est trompé de touche ("miss-clic").
Skill : les Actions (en gros, tous les sorts et compétences actives).
mp / pm, tell, send : désigne les murmures et autres messages privés (commande de chat pour s'adresser à une personne en privé).
LS : "linkshell" : canal de chat créé par un joueur (qui en est le Maître), qui invite ensuite les joueurs de son choix et peut même en promouvoir certains au rang de Chef. On peut voir ça comme un genre de mini-Compagnie Libre, ou une liste d'amis améliorée.

[Ventdhiver]

au sujet de mp et pm

En anglais MP signifie Mana Points, PM signifie Private Message.
En français, c'est le contraire (MP = message privé, PM = Points de Mana).

Les mondes de FFXIV:ARR mêlant des joueurs s'exprimant dans des langues différentes, je tenais à préciser cette distinction.