Materia and dye systems are both to customize crafted gear. Dropped gear cannot and should not be customizable. This is what the crafters wanted in 1.0.