ソースは凄い昔なので忘れましたがプログラムではなく機械的な自動化でも規約的にはアウトというGMの返答があったはずです。
極端な話コントローラーのアナログスティック2本に輪ゴムをはめて延々と回り続けるというのもアウトと言う事らしいです。
実際にGMが検知できるかどうかは別として。