Just leave them gone. They are halfway there to actually doing something they should have been doing since the start - making jobs interesting to play. Positionals exist as arbitrary busy work and give the illusion of depth. They come at the cost of not actualy having something be mechnically engaging. The developers clearly took the lazy way and the community are begging for it. Crazy to think that in most other MMORPGs a lot players can see positionals for what they are, but not here clearly.
Guys, it is possible to have amazing melee class design without positionals, you don't even have to believe, JUST GO PLAY LITERALLY ANYTHING ELSE!
