JP Onlyの意味は？

日本語が理解できない人達とエンドコンテンツに行くと
1.主催が取り決めているロットのNEED、GREEDルールが守られない
2.戦法を伝える手段が貧弱で結局クリアできない
以上2点の問題を現状のFF14のシステムでは解決できないのでJP onlyにするしかない

日本人と日本語が話せない人達を一緒の鯖に放り込んでおきながら意思疎通ができないことの有効な解決手段を提供しないで
JP Onlyは差別だと日本人ユーザだけが責められる状況は納得いきません
誰の不作為でこの状況が発生してるのか、よしPにちょっと語っていただきたいですね

うわー。　じゃあハーフの私はいいの？　悪いの？　私のプレイスタイルっていったい何なんだか。。。　面倒だから人を傷つけてもいいってゆってるように聞こえますよ、Ｈｙｓｔｅｒｉｃさん。

Ｈａｇｅさん、スレぜんぜん読んでないように見えます。　ＬＡＮＧ＝ＪＰ　とゆう解決手段はもう提供されてます。　

日本語を話すことと、日本人であることと、日本国籍を持つことは、それぞれ似ているけど違う話。
スレ主さんの主張は妥当だと思うし、Banchoさんの意見は支持したい。

あと、JP Onlyの起源はいろいろありましょうが、FF11ではないことだけは確実。
もっと昔から使われていました。

初期の、日本のMMORPGの運営は、日本以外からのアクセスを禁止するものが多かったのです。
RMT業者の締め出しを目的とするところは大きかったと思います。

そのような環境で、PT募集の際にJP Onlyは使われていました。この場合は、「業者お断り」という意味です。

翻って、FF14はグローバルに展開しています。
相手が業者であれば無視するところですが、隣人が不愉快に感じる表現を我々が使い続けることの
妥当性などありはしません。

Lang/JP　いいんじゃないでしょうか。言語で区分して住み分ければよろしいかと。

一日本人プレイヤーの私見ではありますが、

1. 日本人がFF14でJP Onlyと書いている場合、「日本語でチャットできる人」という意味で書いていることは間違いないと思います。
2. 別な言い方をすれば、日本人がFF14でJP Onlyと書いている場合「日本語でチャットできない日本人は募集対象外」と考えてもいいかも知れません。「チャットは苦手だけど日本語が通じてマクロとかジャンプとか動作で答えられる」というレベルならもしかしたら対象かも知れません。
3. "JP"という言葉に「これまで自分が見てきた日本人的な考え方の習慣」とか「これまで自分が見てきた日本人的なプレイスタイル」とかいったニュアンスを含めている人は、いるかも知れませんが、そんなのは当てはまらない日本人がいくらでもいるので「JP Onlyと書いてあるから」と気にすることはないと思います。
4. 少なくとも、ネットの向こうのゲームプレイヤーの「肌の色」とか「髪の毛の色」とか「目の色」とか「アクセント」とか「生まれた国」とか「育った地域」を気にする日本人は、全くいないと思います。

私自身「JP　Only」という表現を使ったことはないのですが、この表現が外国の方からすると失礼な表現に見えてしまう場合があるということを知り、ちょっと驚きました。

もし使う機会があれば、私もLang/JPという表現を積極的に使っていこうと思います。

（どうでもいいことですが、私は英語のテストいつも赤点でした・・・）

文字数制限がど～たらこ～たらで６文字で済ませたいなら、
JPLang
でいいじゃな～い、と思った、おじさんが通ります。ε=ε=ε=ε=┏(;￣▽￣)┛

まあ、意図がどうであるにせよ、実際に使ってる表現が差別的意味合いを含んでしまうのであれば、直していくべきでしょうな。
悪意がなくても傷つく人がいるわけだから、放置していい理由にはなりませんからね。
なお、私は、コミュニケーションを取ろうと努力してくれるのであれば、どこの国の方でも、歓迎してます。

ちなみに、余談ですが、日本人がよく使う、「外人」という言葉も、実は差別用語だったりします。
英語に訳すと、人外の者、という意味になり、化け物扱いになってしまうんですよね。
外国人が正しい表現だったりします。
スレの趣旨とは違うけど、差別表現についてスレが話題になっていたので、老婆心ながら、紹介いたしました。

そもそも募集掲示板にわざわざJP Onlyと書くということは募集主その他のPTメンバーが他言語でのやり取りが困難であることを表明しているのでJP Onlyという意味合いも日本人的な視点から見たもので、文法的に正しいかどうかもあまりわかっていないんだと思います。

他の方もおっしゃられていますが、大抵日本人の使うJP Onlyの意味は「日本人のみ」ではなく「日本語でちゃんとコミュニケーションできる方のみ」というものだと思います。
ですから日本人でも日本語が全然わからない方は募集対象外ということなのです。

こういう異なる言語でのやりとりは微妙にズレが生じてしまうものですから、スレ主様もあんまり気にしないでくださいませ。
日本人が使う英語は外人では受け取り方が異なることがありますし、逆に外人が使う日本語も日本人からすればちょっとおかしかったりするものです。
この手のニュアンスの違いを埋めるのって結構難しいと思いますよ。

このスレ見る方は表記を改めるかもしれませんが、これからもJP Onlyと書く方もたくさんおられるでしょうから、スレ主様も外人プレイヤーの皆様方に日本人が使うJP Onlyは別に外国勢を排除する意図ではないんだよということを広めてくださるとありがたいです。

ちなみにSurgate様、日本語の単語を英語に訳すと意味合い的におかしいから日本語の単語を変えるというのは本末転倒な話だと思います。
当たり前ですが日本語は英語と違う言語なので、英訳してまずい意味合いになろうと関係ないと思います。
それを言い出したら世界中の言語が他言語で訳した場合のことまで考慮して使わなければならず、独自性が失われて変になってしまいますよ。
ですので日本人が使う「外人」が英訳すると否定的な意味合いになるので差別用語であるというご指摘は間違っていると思います。
英語で記述する際は相手方に慎重になってもよいですが、日本語で記述するのに気を使う必要はないでしょう。日本語はあくまで日本人間のコミュニケーションツールなのですから。

私はFF14ではじめて”JPONLY”を見ましたが、今の今まで”日本人のみ”の意味かと思ってました＾＾；

よくもこんなダイレクトな表現を公然とできるなあと・・・・。そういうものがFF11の慣習からきていることもどこかで聞いたこともあって、私はFF11はトライアル数時間しかプレイしていないので、そういう立場の人間からすると、FFはどんだけ歪な文化なんだと・・・。そんな風に解釈しておりました・・・。

言語のみで募集を制限するのであれば、今はわざわざコメント欄に書かなくても、JEDF選べるようになってますよね。それでは事足りないのでしょうか。

うろ覚え知識の微妙なネタですが

unix屋的には

「ja_JPのJPだから文化圏だの国籍だの思われるのでjaと書けば誤解がない。en_USならUSじゃなくてenだろうし。」

という気もします。

それを書く理由も分かるんですよね・・・・
日本語を話せないのに「Ｊ」を選択してきて、自分の言語で押し通してしまう方々いるという事実がね。
日本語を使いたいならまだしも、そういう気などなく、ただＣＦマッチングを早くしたいだけという理由。
その理由から、余計に嫌悪感を抱いてしまうのでしょう。
謙虚とか配慮とかがまったく見られません。

でも、それも一部だと思い、不快感を持つ人もいるから気をつけましょう、ということで・・・・
まぁ、文字数制限もあるでしょうから、なるべく短く略したい気持ちもあるでしょうけど、そこはこちらも少し配慮して略しましょう。

JP only＝日本語話せる人のみ、とは絶対に広まりませんので、こちら側が気をつけなければいけないと思います。

Quote:

---

Originally Posted by panda98

この手のニュアンスの違いを埋めるのって結構難しいと思いますよ。

このスレ見る方は表記を改めるかもしれませんが、これからもJP Onlyと書く方もたくさんおられるでしょうから、スレ主様も外国人プレイヤーの皆様方に日本人が使うJP Onlyは別に外国勢を排除する意図ではないんだよということを広めてくださるとありがたいです。

---

もう英会話ＬＳや、外国人が多いうちのＦＣで広めてます。　でもフォーラムだと、他のサーバーの人にもＪＰＯｎｌｙってゆうのは失礼だって広められるんです。　ニュアンスの違いを完璧に埋めるのは難しいかもですが、時間かけて少しずつやっていけば治るもんです。　反対に、日本人を”Ｊａｐｓ”と呼ぶのも失礼だ、と広めています。　（そもそも使う人、あまりいませんが）　みんな治してくれてますよ。

Ｈｉｍｅｌｙｎさん、Ｅだけ選択すると待ち時間が５倍以上になることがざらです。　わかってあげてください。　バハ５層以外のＣＦなら、会話なしでも全然問題ないと思います。　

こちらがどう考えていようと、表示される文字が全てであって人種差別と受け取られかねない物は避けるべきではないかなぁ。
「こういう意味で使っている」とか「便利だから」とかいうのは自分本位の身勝手な理由であって、何にしろこちらの意図を伝えようというのであれば最低限の誠意はあって然るべきだと思うのです。
そこに人種や国家、言語の壁はないはずです。
ましてこのようなセンシティブな物であれば尚更であります。




余談になりますが。

たぶん、日本人にとっての「人種差別」って、言葉の意味は分かるけれども実際にどういうものかというイメージは付きにくいと思うのです。自分含めて。
人種差別って日本人が思っている以上に重たいことなんですが、民族・国民・国家を全部「nation」と訳してしまう日本人にとって、その概念は理解しがたいのかもしれません。

恐らく多くの日本人は「日本人」と「日本人（≒日本国民）以外」とで区別していて、差別しているわけではないのですが、外国の方からは「日本人以外の人種を差別している」と受け取る人がいるそうです。
その昔、「日本は単一民族国家だ」という発言について「少数民族を蔑視している」と言われたことがあって、それが禍根を残している面もあります。
我々としては差別している意識など毛頭無いのですが、結局はそれを受け取った人がどう感じるかが全てなんですよね。

今はまだユーザ－同士のコミュニケーションにおける内容にとどまっていますが、対応を誤ると、最悪、結構めんどくさい展開になるんじゃないかなぁと思ったりしています。

ＰＴ募集で時々みかけて、日本語話者のみ募集の場合はこういう表記をすればいいのかと思っていましたが、まさか差別的な表現だったとは。
もし自分で書く機会がありましたらspeakerを入れようと思います。
ＦＦ11の慣習でもあったとは知りませんでした。


しかし英語ができないから日本語話者だけ募集した、という人は大変ですね。
乏しい知識でなんとか伝わるように書いたら差別的な意味があった、なんて。
下手に歩み寄るほうが悪い結果になったりすると思うと、そういう人はいっそ「日本語話者のみ」と日本語で書いたほうがいいかもしれません。

Quote:

---

Originally Posted by Amora

Ｈｉｍｅｌｙｎさん、Ｅだけ選択すると待ち時間が５倍以上になることがざらです。　わかってあげてください。　バハ５層以外のＣＦなら、会話なしでも全然問題ないと思います。　

---

待ち時間が長くなるからといってやっていいことではありません。それに対して実際に罵倒することも許されないことですが悪感情を持たれることは当然でしょう。なんのための言語選択か。
例えばクリア経験者募集しかないからと言って初見未クリアの人がＰＴに来て良いと思っているんですか？
会話なしで問題ないというのは、問題ない人が揃った時だけです。不慣れな人や初見が混ざった場合は相談が必要です。
その時困りますよね？

Quote:

---

Originally Posted by Siva

言語のみで募集を制限するのであれば、今はわざわざコメント欄に書かなくても、JEDF選べるようになってますよね。それでは事足りないのでしょうか。

---

Amoraさんが言うには待ち時間の関係で話せなくてもチェックする人は多いようですので……

サッカーでは、FIFAから無観客試合という厳しい処分がおりる様な差別表現ですから。ゲームだからといって許される訳でもなく、ハラスメント行為で処分されても良いように思います。

PT募集に「募集国籍話者限定」というチェック項目を入れるなどのUI対応、PLLでハラスメント行為と告知するなど、ユーザーサイドで気をつけるだけでなく、皆川HQひろしさん、吉田Pさんにも動いて欲しいですね。

Quote:

---

Originally Posted by Zballantine

待ち時間が長くなるからといってやっていいことではありません。それに対して実際に罵倒することも許されないことですが悪感情を持たれることは当然でしょう。なんのための言語選択か。
例えばクリア経験者募集しかないからと言って初見未クリアの人がＰＴに来て良いと思っているんですか？
会話なしで問題ないというのは、問題ない人が揃った時だけです。不慣れな人や初見が混ざった場合は相談が必要です。
その時困りますよね？

---

予習なしの初見の方がやるのは問題かもしれませんが、　ルーレットのダンジョンにはいって、よろしく、おつかれ、以上話す場合なんてないに等しいですよ。　問題が起きるのも少ないですし。　クリアできないのは国語以前の問題なんじゃないですか？　毎日やってるダンジョンのために、何時間も待てってゆうのはちょっとあんまりなんじゃないでしょうか？　５時間待ちとかですよ？　そんなの誰が待てます？　外国人は辞めろ, サーバーから出ろ、って言ってるようなもんです。　

ルーレットと侵攻や極リヴァはわけが違います。　もちろん、初見の人がいつも入っていいわけじゃありません。　だからＬＡＮＧ＝ＪＰ使おうっていってるんだし。　

何時間も待てないからといって日本人に迷惑かけてもいいわけじゃないです
そもそもマッチングしにくいサーバーを選んだ自己責任を他者に転嫁すべきじゃないです
マッチングスピードを重視するならほかの方法を選択してください　迷惑です

あまりにも自己中心的すぎるように思います　迷惑です

「PARTY RECRUIT EDITOR　パーティ募集内容編集」という画面
と
「SEARCH INFO　サーチ情報」という画面
に
「J E D F」というボタンがあって「言語指定できる」

という情報は共有されているでしょうか？

「SEARCH INFO　サーチ情報」の画面では、ボタンの説明には、

Quote:

---

対応可能な言語をJ(日本語)E(英語)D(ドイツ語)F(フランス語)にて表します。
_が付いている言語設定で起動中です。

---

と、はっきり書いてあります。

「デフォルトが全言語対応可になっている」とか、ちょっと「配慮が足りない」とは思います。

Quote:

---

Originally Posted by Amora

予習なしの初見の方がやるのは問題かもしれませんが、　ルーレットのダンジョンにはいって、よろしく、おつかれ、以上話す場合なんてないに等しいですよ。　問題が起きるのも少ないですし。　クリアできないのは国語以前の問題なんじゃないですか？　毎日やってるダンジョンのために、何時間も待てってゆうのはちょっとあんまりなんじゃないでしょうか？　５時間待ちとかですよ？　そんなの誰が待てます？　外国人は辞めろ, サーバーから出ろ、って言ってるようなもんです。　

ルーレットと侵攻や極リヴァはわけが違います。　もちろん、初見の人がいつも入っていいわけじゃありません。　だからＬＡＮＧ＝ＪＰ使おうっていってるんだし。　

---

何故5時間待ちになるのか、どうすれば解決出来るのか
そこから考えないと
JPONLYとは別に

「JP ONLY = 日本人のみ」だと思いますよ。
言語なら、言語タブで指定してるでしょうし。

募集主の意図としては、以下が挙げられると思います。

１．【日本人同士でもギスギスがあるのに、更に問題を抱えたくない】
　CFでは、
　　「こっちは言語：Jでしか希望を出していないのに、そこに入ってきてベラベラと英語でしか話さず、しかも差別用語交じりで話すコイツは何なの？」
　と思わされる場面が、度々あります。
　そのため、「英語は大体は分かるけど、差別用語交じりで話す人達は避けたい」という心理が働き。
　結果、「自分が募集を出すのであれば、日本人だけの方が良い」という考えになるのだと思います。

２．【外人お断り】
　日本語を勉強しているなら、日本人が「外人」という言葉を普通に使ってしまうということを分かっているはずなので、この場では「外人」という言葉に関する釈明はしませんが。
　これは、上記１のような「嫌悪感からくる回避」とは違い、日本語以外、大抵は主に「英語」ですが、「日本語以外でずっと喋られても困るから」です。
　丁寧～普通の言葉で語られても、その言語を知らない人からしたら、何を言っているのか全く分かりません。
　この２に該当する人は、ゲームをしたいのであって、言語学習をしたい訳ではないのです。
　単に「自国語以外の言語への対応が不可能」なだけですが、そこにストレスを感じてしまうからです。

３．【日本語が出来ないと、細かい打ち合わせが出来ない】
　これは、「日本人でも話が通じない時があるのに、ちょっと日本語出来ますっていう人に来られても募集主が困る」ということです。

JP　onlyではなく私は、定型文の{日本語話せますか？}を使ってます。
でもまぁ、それでも日本語話せない人は入ってくるわけで・・・。
私は野良でも雑談するのが好きなので、今日は暑いですねぇとか話をよく振ります。
すると{定型文で話してください}ってレスごとに言ってくるのが、まぁ正直困ってますw
定型文で{雑談だから気にしないで}みたいのあればいいんですが、
無いので返事に困りますw
翻訳一度使い出すと、英語のマシンガントーク来ることもあるので
お気楽に使えませんw

ふと気になってたんですが、全角でＪＰＯＮＲＹって書いてるのって英語圏の人にはどう見えてるのかなーとw

TAB変換を積極的に使おうぜって流れで良くね？
【日本語】 【Japanese】
【お願いします。】 【If you would be so kind.】


TAB変換も難しいな・・・
【残念です。】 【That's too bad.】

Quote:

---

Originally Posted by kom

何時間も待てないからといって日本人に迷惑かけてもいいわけじゃないです

---

その「他人に迷惑をかけるぐらいなら自分の利益を我慢する」というのは、いかにも日本人的な考え方です。
外国の方の中にもそういう考え方をする人もいますけど、日本人のようにほぼ全員がそう思っているということはなく、海外ではあまり主流ではない考え方です。

その考え方は日本人のすばらしい点の一つですけど、
それを他の文化、他の考え方を持つ人に言っても、受け入れて同じように実行してもらえるとは限らないんですよね。

じゃどうするのか、というのが異文化交流だと思いますけど…
家でだらだらするつもりで始めた、たかがゲームで、そんなめんどくさいことやりたくない人も多いですよね。
疲れちゃうもん。

Quote:

---

Originally Posted by Amora

それはどうだろう。　ＪＰＯｎｌｙってのが多くて練習できないだけかもしれませんよ。　各省バイアスって知ってます？


侵攻３層で日本語マクロが通じないのが問題なのはわかるけど、それ以外はほとんど問題ないのでは？　ブレフロとかでやるといやみにしか見えません。　ブレフロなんて無言ＯＫじゃないですか。。。
悪気がないから受け取るほうが変わればいい、的な考えは弱者を踏みにじるとこにつながりかねない。　Ｂａｎｃｈｏさんが言ったように、、「相手がどう受け取るか」よりも「自分がどういうつもりで言ったのか」を優先しては人として成長できません。　少しは思いやってあげてください。
Ｌａｎｇ＝ＪＰに一票。

---

各省バイアスって確証バイアス？

それはどうだろう？っていうのがどこにかかっているのかがハッキリしませんが、ここに書いている内容は、実際に私が何度も経験した結果、そう思ったので書いています。
自分に都合よく考えているつもりもなく、客観的にそう思ったから書いています。
もちろん、外国の方で日本人と一緒に普通にプレイされている方もいますし、片言でもコミュニケーションを取って動きを補正してプレイしている人も見ています。
逆に日本人が外国の方から説明を受けて補正してプレイするというケースも見てきました。

実際に経験したケースですが、真タイタンの場合、戦闘中のスキンは主にMTにのみかけていますが、これは全員にかけていると詠唱に時間がかかって対処している間にMTが戦闘不能になったり、MPが枯れて回復できなくなってしまうからです。
以前、DPSの外国人の方で、それこそ連発して英語でスキン、スキンって言って来る人がいました。
上記の理由でスキンはかけていませんでしたが、やたら連呼するので英語のわかる日本人の方が英語で説明しましたが、それでも連呼を続けていました。最後まで。
そして、一人離れた所で攻撃をかけていた結果、重みが広がってそれに巻き込まれて戦闘不能になる人が何人もでてきました。
IDや蛮神戦とか色々な状況はありますが、こういったことは何度も経験しています。

練習できているかできていないかっていうのはCFで来る以上、こちらではわかりません、プレイしている状況でしか判断出来ません。

（続く）

（＃66の続き）
私は悪気がないから受け取るほうが変わればいいと言ったつもりはありませんが、４人もしくは８人でプレイする以上、その人数の中で連携して動かないとクリアできるものもクリアできないと思っています。
そういった意味でコミュニケーションが取れないから動き方の説明やフォローもできず、結果としてPTが壊滅的にダメージを受けたりギブアップ解散に繋がっていると思いますし、そういった事を何度も経験した人が日本語を喋れる人を募集しているという結果に繋がっていると思います。

今回は、その募集している英語の内容が問題になっていますが、募集そのものがでてきた理由は上記の様な流れで大体合っている様に思います。

これは個人的な経験からそう思っているだけで、他の理由で募集をしている人もいるかもしれません。
ここに書いた内容は、あくまで私の経験してきたことから、そう思ってかきました。

ついでにいえば、私は募集をしたことは数える程度位しかありませんが、日本語の喋れる人っていう説明をつけた募集はしたことがありませんし、するつもりもありません。

今回の私の発言はスレ主さんが提示した言葉がなぜでてきたのか？という経緯について、自分の経験上、こういったことでは？という説明をしていたつもりなんですが？

あと、バハは勿論コミュニケーションが必須ですが、バハ以外にも即死級のギミックがあるところはいくつもあります。
オーラムにしても、カルンにしても、緩和が入ったとはいえ、まだギミックを把握していないと何度もリトライすることになってしまうIDはいくつもあります。
現状、Lvが上がってくると同時にギミックへの理解が必要になるのがFF14の現状ですし、コミュニケーションが取れない状況でクリアするというのは難しいと思います。

Quote:

---

Originally Posted by Amora

Ｈｉｍｅｌｙｎさん、Ｅだけ選択すると待ち時間が５倍以上になることがざらです。　わかってあげてください。　バハ５層以外のＣＦなら、会話なしでも全然問題ないと思います。　

---

えぇ、分かってます。　大変なのは分かってます。
でも、傲慢になってはいけないとは思うんです。
「Ｊ」を含めて選択してしまったからには、ＦＦ翻訳使うとかの配慮は必要だと思います。
それもせずに、ただ自分の言語のみで押し切ってしまう人がいるから、嫌な思いをした人もいたのだと思います。

私は、日本語を使いたいので、わざわざ不都合覚悟で日本サーバーを選択しました。
マイノリティーは大変なのは分かってますので、もう少しの配慮があれば変わっていくと思います。

会話なしでも問題ないと思っても、プレースタイルは様々なので、打ち合わせしたい時に意思疎通ができないと困ってしまうことがあります。
問題ない時もあるでしょうが、問題が起こった時の対処に困るので、翻訳か分かり合える努力は必要だと思います。

みんなで気持ち良く楽しくプレーしたいですね。

いつも話題に上がるねコレ

jp onlyがキツイ言い方なら開発に「日本語の分からない方はご遠慮下さい」のタブ作ってもらえば解決。
他排出的なのがだめなのは分かるけど、いい加減日本語でもギミック説明めんどいのに募集主に負担これ以上かけないであげて。

日本語ができる外国人はダメでしょうか～。私は日本人ではありませんが、日本語を鍛えるために日本のサーバーでプレイさせていただいてます。日本語が分かるのですが、書くのはちょっと苦手です。なので、JP ONLYをパーティー募集に書いてあるのを見ると、悲しくなります。日本人だけ、だという意味だと思うからです。日本語が苦手なので何か書いたら早速日本人ではないことをバレてしまって、パーティーからキックされる心配で、そんなPTに参加するのを躊躇します。でも、このスレッドを見たら、ちょっと安心しました。ほとんどはそうじゃないんですね。

日本語が間違えていたら、すみませんｍ（_　_）ｍ

Quote:

---

Originally Posted by ninthfantasy

日本語ができる外国人はダメでしょうか～。

---

そんなことはないと思いますよ。
略し方を間違っただけだと思います。
ＰＴ募集主は、日本語で会話したかっただけで、人種を選んだ訳ではないと思います。
（日本人でも、タイプすると変な日本語になったりしますから、間違っててもまったく問題ありませんよ＾＾）

ということで、不幸な誤解を生ませないように、「JP Speakers only」とか「JP Lang」とかを使用した方のが良いと思います。

[QUOTE=yHayashi;2170548]各省バイアスって確証バイアス？

それはどうだろう？っていうのがどこにかかっているのかがハッキリしませんが、ここに書いている内容は、実際に私が何度も経験した結果、そう思ったので書いています。「/QUOTE]
ハイそうです。　確証バイアスですね。　変換ミスです。　
どうだろうってのは、ここです：本人から見て外国の方でまとまって動く必要のあるところでも一人単独で動く方が多く、傍目で見て一人勝手に暴走している様に見え
外国人でも、まとまって動く必要があるって知ってれば、普通にやりますよ。　暴走なら日本人でも不慣れの方ならやっちゃいます（私の経験上）。　ただ、前者がやるとただ慣れてないだけじゃなく、”文化のせいで・外人だから、まとまって動く習慣がない”、”プレイスタイルがちがう”　とか言われてます。　このスレでも、ゲーム内でも。　ここら辺が確証バイアス入ってると思いますね。　

「パーティ募集」機能は、同じワールド内で目的や条件を明示してパーティメンバーの募集を行えるシステムです。
参加者も自分の目的に見合った内容の募集を探すことができます。

なので、JP Onlyがどんな意味でも良いんでは？コメ書く所も『自由コメント』だし
制限するような流れは理解できません

Quote:

---

Originally Posted by kagero-udon

JP Onlyがどんな意味でも良いんでは？コメ書く所も『自由コメント』だし制限するような流れは理解できません

---

いや、排他的な差別と思われる危険があるので注意しましょう、と言ってるだけだと思いますよ。

定型文辞書だけでは伝えられない、事細かな作戦支持を英語ではできないからです。

日本語を使いたい、勉強を兼ねてとかで、覚悟を決めて日本サーバーに来て日本語通じる人は良いとして
何度と無く出てる意見でしょうけど、言語別でサーバー、コンテンツファインダーを完全に分けるべきでしたね
もしくは、コンテンツファインダーで登録できるものは、コンテンツの難易度を、まったく打ち合わせ無しで進める通常ＩＤ並の難易度にするとか
後は、そのジョブの核となるスキルを習得するまで、そのスキルを使えるレベル帯のＩＤに申請出来ないとか

日本人でも、ナイトの「忠義の盾」を取ってない人が居て、ヘイト管理に苦労する時が有りますが
日本語通じる同士なら、取るように言って、全体でヘイト管理する事もできます
相手が外国人の場合は、タブを使ってみますが、やっぱり日本語通じないと、難しいです

打ち合わせ無しで行けるんなら、何人でも別に構いません
打ち合わせの必要が出てくると、言葉が通じないと大変です

私がFF11を辞めた理由。
新生エオルゼアに希望を感じた理由。
それは99%が言語です。
偏見でも差別でもありません。
慣れた母国語で遊びたいだけです。
もしFF11のように混ぜるというのであれば迷わず引退します。

他の方も指摘されていますが、「ギミックゲー」とか「大縄跳び」とかいわれるこのFF14と多言語混合鯖って致命的なまでに相性が悪いんですよね。

それこそ「ぬるすぎ」と非難されるレベルのコンテンツであれば共存できるけど・・・

JP onlyという募集のかけ方の理由として
CFで右上辺りに
JP•US•EUとチェック項目が有ったと思います。
これからを全てにチェックすると
グループ別で全ての言語設定したプレイヤーがマッチングされるようになります。
逆にどれか一つだとチェックした言語別にマッチングされるようになります。
こういった仕様がJP onlyと言った募集が出てきたのかなと思います。

自分はPTに英語圏などのプレイヤーがいても気にしません
英語も話せるわけでもないので
定型文使いながら
マーキングで指示しつつクリア目指します

後は英語圏のプレイヤーで
日本語で話したくても
WindowsOSで日本語が出ないかたもいるかと思います
そんなときはローマ字で
konnitiwaなんて打ってくれると
日本語の理解が有るのが分かるので
こちらも接しやすくなるかなぁと

JP ONLYばかりになる理由は単にタイピングしやすいというのと、日本人から見てもすぐに意味が分かりやすいからの二点が大きいと思われます。
JP speakers onlyの方が好ましいのは分かりますが、speakersという部分のタイピングの手間を嫌う人は相当多いでしょう。
また、JPSOと略して流行ればベストだと思いますが今度は日本人から見て何の事だ？となりやすいので流行りにくいです。

結果、特別に理解がある方以外は自分が楽なのでJP ONLYとなるのだと思われます。修正は相当難しいでしょうね…。

同じ理由で英語のプレイアーもかなりやめたりサーバー動いたりしてるんだよね。　でも日本のサーバーのほとんどは９０％以上日本人だと思いますよ、Ｎｅｉｒｏさん。　あえて英語のＦＣに入らないかぎり、日本語でプレイできます、普通に。

このスレッドは「JP Only」の意味合いが日本人と外国人とで異なる事で、JP　Only　以外の表記ができないかと言う内容じゃありませんでしたか？
攘夷運動は看過できませんが、日本人同士でPTを組みたいと言うのはまったく問題ないと思います。
それで私は、Lang=JP にすればと投稿しました。
これ、ウチの会社の決まり事なんですけどね。外国人の社員が多いので、Japanese　Only　はNGワードです。
もちろんJAPもダメです。最近の日本人でもJAPがなんで差別用語なのか知らない人も多いんじゃないですかね？

JP speakers only　の方が日本人では無い人にも多少なり好意的に伝わるのであればそうするまでです。
たったこれだけで少しでも不快に思うところが減るのなら間違いなく使いますね。