どうせページ送りにするなら、

　　１ページ目：Ex等
　　　　　　　　　 IL基本性能からの増減ステータス
　　　　　　　　　 装備固有の特殊プロパティ
　　　　　　　　　 オーグメントパラメータ
　　 装備レベル　　　ジョブ　　　<ItemLevel:119>

　　２ページ目：IL基本性能（HP+、MP+、ステータス+等）
　　 ※基本的にILが同じなら共通表記になる


って感じにしてくれれば、比較もしやすくとても見やすくなったでしょうに

アイテムテキストを全て書き直すのが大変な手間だということはわかりますが、放置したままさらに不便にするというのはどうなんでしょうか
コストとの兼ね合いもあるでしょうが、どこかで立て直さないと、このままどんどん歪になってしまうでしょう

当たるかどうかもわからない新コンテンツばかり躍起になって実装するより、一度手を止めてみてはどうでしょうか