Originally Posted by
Lauront
Here's the issue:
1) You have Yoshi-P stating that in terms of resources, adding two separate genders per race is equivalent to adding one full race.
2) They have stated they would consider adding the missing genders, but that resource costs currently prevent it. This is only some time after they were moved to respond to the topic, following fan outcry about their decision not to add male Viera and female Hrothgar.
2) is conditional in nature, and means unless that happens, they are in fact acting as a replacement for the gender not added. I don't see how that conclusion can be avoided, when they themselves have framed it this way.
Now it is true that those requesting mViera can be respectful in how they approach the topic, but I'm not sure why SE's decision here should not be seen for what it is.