Celui qui ne veut pas voir la quête modifié est tout aussi nombriliste. ;)
Ce genre "d'argument", c'est comme parler d'égoïsme. Ca fonctionne dans les deux sens...
Et pour répondre: C'est effectivement une incohérence mais une incohérence classique des MMORPGs. On retrouve souvent ce genre de choses car c'est une question de coût. Modifié des éléments d'anciennes quêtes pour tenir compte des ajouts, suppression faite dans l'avancée de l'histoire revient à augmenter le coût des ajouts/suppression.
Pour prendre l'exemple du plus connu (WoW), l'arrivée de cataclysme n'a pas changé la partie BC et Lich King. Pourtant l'avancée de l'histoire aurait dû modifié ces zones égalements.
On est dans un MMORPG, il faut accepter que parfois des éléments soient incohérents envers l'histoire principales.
Autre exemple: Faite la quête DRG après avoir fini l'épopée 2.55. Il y aura des incohérences encore une fois. ;)
