普段の画面にマップを表示させる機能が欲しい

[Jirosan]

今のレーダーには地形は映りませんからね。映ってくれたら便利になると思います。
で、不要ならOFFにすれば良いと思います。

あくまでも「実装できるなら」の話ですけど。

サービスから9年が経過した今となっては見直したい部分ではあるものの、根本的な仕組みに関わる部分のため、なかなか実現が難しい案件とのことでした。

とのことなので、「見直したい」というのは開発側もユーザー側も共通認識のようです。
他の開発案件を優先してもらえばいい（あれば少しは便利かな程度）ので、気長に待ってます。

反対してるわけじゃないけど、

もろ反対してるじゃない。