the accuracy buff only counts on stuff where your accuracy is capped already
Are you ever doing content where your accuracy isn't capped? That's like the first thing you do when it comes to stats, and the first thing that is resolved with buffs if necessary.