Well to get the relic armor you had to have access to dynamis, then farm in dynamis to get the Forgotten items.

To get the items yes I say that requirement is legitimate, because you can't upgrade something you don't have, whereas with CoP you didn't need the expansion to obtain the artifact armor (Unless you were DRG, SAM, NIN, etc)