One more thing:
In case you use any kind of anti-virus software, Windows Defender or similar, please try deactivating it (completely if possible). I just remembered that we had a completely crazy incident years ago at work were crapware of that sort actually killed TCP connections when it detected a specific string in the data being transmitted.