I'm a guy, not a girl.

[lackofwords]

For the quest "Disorganized Crime" after defeating the bandits, and talking to Colbert.

He says the following
"And Bryce, there-well, he ain't never bedded a woman, so his head's a bloody mess,...i-if you'll pardon me for sayin' so, m'lady)>."

I've solo'd this as lalafell dunefolk male, so why is he calling me m'lady?

[Lucroarna]

You might be really pretty

[Rentahamster]

Hey boy! You look might cute in dem jeans!

[Fanzeron]

-sigh- Poor Colbert, he's such a lonely man...and I heard he has a thing for lalafells too!

[buritoslicer]

For the quest "Disorganized Crime" after defeating the bandits, and talking to Colbert.

He says the following
"And Bryce, there-well, he ain't never bedded a woman, so his head's a bloody mess,...i-if you'll pardon me for sayin' so, m'lady)>."

I've solo'd this as lalafell dunefolk male, so why is he calling me m'lady?

Seems like he's making fun of you :P

[Urthdigger]

You got a real purdy mouth

[Raldo]

Previously addressed, but good eye none the less.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...-in-paragraph.
http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...acro-and-Comma
http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...Dialogue-Error
http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...ong-characters

[Lienn]

Well, seems like you need some diet kabobs...as lalafat, you just need to become a bit fatter to start having tits and get confounded as a girl =P

...or have a mustache! =P

[Fiosha_Maureiba]

Neat-o! Was about to search for "Disorganized Crime" for this blurb and it's already been man-handled! Sweetsauce!