英語スレの方でジョブシステムについてR50のグラディエーターがR50のパラディンにジョブレベルを上げなくてもなれてしまうというスレについてスクエニ代表(REP)が返事したのでちと翻訳しました。
オラの翻訳100%じゃないから、書いてある内容が100%だと思わないでちょ、一応英語のオリジナルコメントも載せておきます。
翻訳: ジョブはレベルがないので、レベルを上げる必要がありません。 クラスから変更(?)する形になっています。 例えば例だけですが:レベル50のグラディエーターがレベル50のパラディンへ 例だけです!!
後、ランクと言うのはレベルに変わります (名前が変わる) フィジカルレベルがなくなる、後修練値が経験値になります
ランク > レベル
修練値 > 経験値
翻訳:
ジョブシステムについてはまだまだ報告されてない事もあるのを忘れないでください。 スレの質問が混乱を起こさないように答えを出したまでです。 ちゃんとした報告が出るまでお待ちください :)
翻訳:
あまり詳しい内容は言えないが、はっきりさせたいのは。近々追加されるジョブシステム;ジョブはランク50からではないです、クラスを上げてる間にあるランクにになればそのクラス内のジョブがアンロック(解除?であってる)されます
