Unfortunately we still only have the "We'll continue to make adjustments in Dawntrail patches!" footnote on the final benchmark update lodestone post to go off of.
Unrelated to the reply, but I saw a JP bug report and wanted to check Stillglade Fane myself...and, yeah, E-Sumi-Yan's eyes are acting extremely strangely in the update. Aside from him now having a really intense thousand-yalm stare, his eyes also appear "squishy" when he blinks. They also deform horribly when he tries to move his eyes to look at you from the side...?
https://i.imgur.com/ih7menF.png
I don't even know how this would happen...
Also, I know this is more environmental and not a "character" graphic update, but I really hope they look over the grass generation again. Rhalgr's Reach looks really unnatural and flat now.
https://i.imgur.com/fcvGh0F.png
