重複を見つけるのが大変かどうかのレベルの問題ではなく、重複してる名前が数人いたとして、その中で何を基準に取得優先権を与えるかとか、そういうことが慎重にならざるを得ないんじゃないかと思いますよ。プレイ時間とか、キャラ作成の日時で決めるとか、または早い者勝ちとか色々方法はありますけど、 ユーザーの大半が納得する方法を取るのがここは当然でしょうから、結局は慎重にならざるを得ないでしょう。
重複を可とするにしても、その場合は名前とは別に個人特定基準を設けないといけませんよね。例えば、日ごろ利用してるTELLにしろ、フレンド登録にしろ、今後実装予定の宅配機能にしろ、結局は名前だけで識別してる今の状況下で重複を許すと大変なことになるわけですし。
そういうことで開発の方も中々妙案がまとまってないのではないでしょうか。
こう言う時こそ、思うところのある人はフォーラムで提案を出すべきじゃないかと私は思いますが。
