The bug in question is when a monster's HP is lower than the HP Inner Beast would heal. For instance of a monster has only 300 HP left and you kill it with Inner Beast, you will only receive 300 HP for the Inner Beast. While annoying, it's not really relevant to endgame tanking.
