「挑発[Tab]」とか「挑[Tab]」で出てきますよ。
挑発に限らず漢字のアクション名は定型文辞書に読み仮名のデータが入ってないみたいで、「ちょうはつ[Tab]」や「ちょう[Tab]」だと出てこないんですよね……。
補足 :
それと、「<t>を挑発[Tab]」とかやろうとすると、定型文辞書の検索対象がその前の文字とくっついちゃって出てきません。
1. 「挑発」部分を未確定文字列状態で Tab を押す
2. 「挑発[Tab]」で変換してから前に「<t>を」を補う
3. 「<t>を 挑発[Tab]」と半角スペースで区切って定型文変換してやり、後から半角スペースを消す
等とする必要があります (PC でプレイしてますが PS4 も多分同じだと思います)
