今までみたいに差分で構わないから、1.21を早く！！！

（フラットモードで見て）この上の２つの削除済投稿が、

なんだか仲良しそうに見えたのでワロタｗ

それはそうと、

Quote:

---

Originally Posted by Moni

1.19の時は延期擁護する人間の口汚さでスレッドクローズされるほど擁護する人間多かったのに今更どうしたの？

---

月日が経って、皆少しだけ大人になったのさ。

Quote:

---

Originally Posted by Hieroglyph

（フラットモードで見て）この上の２つの削除済投稿が、

なんだか仲良しそうに見えたのでワロタｗ

---

そうですね　やられたって感じですwww

自分はフラットモードで見てるのでツリー構造がどうとかいわれても　

ゴメンねw

パッチ1.21が3/6～9に延期で怒ってる人達はこっちに書き込んで
全力で応援するスレで愚痴られても返信できないは

怒ってはいないのですが、やっぱり残念な気持ちはありますね＾＾；
はやく1.21やりたいよ～～ｗ
あと、早めに1.22以降の予定をざっくりでいいので修正してはいかがでしょうか？よしP

寄付や募金感覚で課金してない人はパッチ来たら課金するタイプに変更したほうがいいと思うよ
なんたって有料β期間中なんだし多少の遅れで愚だ愚だ言ってるとストレスたまるよ

ロードマップだと４月下旬に次の次（1.22?)が来る予定だけど
それは現状ではありえそうにないので
今の内にココロの準備をしといた方がよさそう

開発の予定は信用する方がおかしいと書かれてるのを見て
吉田Pはどう思ってるんでしょう。

信用して応援していた人を予定なんて信用するから悪いんだ的な、、、
悲しくなってきますね

擁護が　「有料βだから」「安易な課金は控えたら？（課金する方が悪い）」「あせってバグバグよりはマシ」っていうんだから、どうしょもないなｗ

これは現実的に考えて、新生も遅れますでFA?

新生が間に合ったら、いまのバージョンアップは手を抜いてた、みたいになるか

よしP前から言ったよね、現行バージョンで開発したコンテンツとゲームシステム機能が新生バージョンの仕様を「できる限り」現行バージョンに詰め込むとか。
今回ジョブシステムの実装作業及び食事、薬品、アクセサリーの全面見直しもその一環です。
膨大な物量ですから想定のスケジュールから逸らす意外状況も多いでしょう。
今はしっかり解決しないと後はかえって面倒になるぞ、自分もプログラム開発の仕事やってるから似たようなシチュエーションがよく遭ってた…

最初から大幅に余裕を持ってロードマップ作っておけばよかったね
それなら「おお、パッチ予定より早いじゃん！」てなったのにｗ

何でもかんでもひとつのパッチに詰め込みすぎなんじゃないのかな？
もっと月一くらいでパッチあててくとかできないの？
かえって時間かかるんだっけ？

Quote:

---

Originally Posted by MUsuko

何でもかんでもひとつのパッチに詰め込みすぎなんじゃないのかな？
もっと月一くらいでパッチあててくとかできないの？
かえって時間かかるんだっけ？

---

これについてよしPも理由言ったことありますね。DevTracker絞り検索実装される前に原文引用だるいですが、要するに「こまめに差分パッチすると、毎回安定性検証など必要な工数が大パッチより時間がかかる」。

そして、ジョブシステムの実装が、新アクション、取得クエスト、装備周り、バトルコンテンツの環境整備に絡まっている。分割するとバランス崩壊の状況が起きるかもしれん。

Quote:

---

Originally Posted by Martini

擁護が　「有料βだから」「安易な課金は控えたら？（課金する方が悪い）」「あせってバグバグよりはマシ」っていうんだから、どうしょもないなｗ

---

　

現行版は新生の為の試験やフィードバックの意味合いが濃いとは思わないんだ？
それが納得できない人は課金せずに見切りを付けるか様子見してると思ってたよ
試験やフィードバックにイレギュラーはつき物だしそれに伴う遅延も
ある程度容認できるくらい余裕が無いと駄目じゃないかな？

Quote:

---

Originally Posted by Pipi

最初から大幅に余裕を持ってロードマップ作っておけばよかったね
それなら「おお、パッチ予定より早いじゃん！」てなったのにｗ

---

自分の仕事もね…上司にスケージュル提出の時こっそり１週間くらい余裕を入ったはずなんだけど、
なぜか予想外のインタラプトや旧プログラムの穴を塞ぐなど事によって消耗された…

特に他人のプロジェクトを改修するタイプは一番予測不能なんです…

ネタがなくて書き込み人同士罵り合うスレが立ってるし、
そろそろ新情報が欲しいところでな、確定したもの無いのかな。ジョブ関連のニュースとか。

Quote:

---

Originally Posted by Naoki_Yoshida

P.S.
次回プロデューサレターは、先ほど脱稿しましたので、明日の朝イチで翻訳者の手に渡ります。
できるだけ早く公開させて頂きますので、そちらもよろしくお願いします！

---

新しい情報は、早ければ明日くらいじゃないですか？

Quote:

---

Originally Posted by mie

新しい情報は、早ければ明日くらいじゃないですか？

---

英語への翻訳は最近すごく速いですが、フランス語とドイツ語があるので、１日とかそういう時間でできるでしょうかねぇ……。

もちろん、できることを期待はしています。:cool:

各国語の告知を足並み揃えて平等にって、理想はそうあるべきなんだろうけど。

FF14は日本のゲームなんだから、日本語のパッチ情報ができたらとりあえず掲載しちゃって、トランスレーションは時間差でもぜんぜん問題ないと思うんだけどな。ドイツのOgameなんかパッチノートが翻訳されたものに差し替えられるまで一ヶ月かかったりすることもあるｗ
まあ、ブラゲと一緒にしちゃ駄目だけどさ('-,')

Quote:

---

Originally Posted by Bass

各国語の告知を足並み揃えて平等にって、理想はそうあるべきなんだろうけど。

FF14は日本のゲームなんだから、日本語のパッチ情報ができたらとりあえず掲載しちゃって、トランスレーションは時間差でもぜんぜん問題ないと思うんだけどな。ドイツのOgameなんかパッチノートが翻訳されたものに差し替えられるまで一ヶ月かかったりすることもあるｗ
まあ、ブラゲと一緒にしちゃ駄目だけどさ('-,')

---

ちがうよ・・・

フォーラムできた初期、日本語だけＰレター先に掲載して、次の日でEN/FR/DEの翻訳版出ることになっていたけど、さまざまの問題が起こった：
①　「俺たち同じユーザーなのに情報伝達が遅い！不公平だ！」という叫びが大変なことに。
②　早急にPレターの内容を理解するためGoogleやほかの機械翻訳に頼って仕様に対する誤解が発生した。
③　誤解に基づいた不満や苦情スレが炎上していた。

その結果、Pレターなど重要な開発情報が四国言語足並み揃いになることに。
でもよしPの速報や降臨コメントは突発的のため、日本語フォーラムの最速優勢は今まで通り変わらなかった。

なーるほど。そういう経緯があったんだね。
個人的には①とかシカトで結構だと思うし、誤訳による②、③なんて自業自得だと思うけど、それで結局開発の労力が増すんじゃ本末転倒だもんね。
それじゃ仕方ないね。