各言語専用サーバーについて

Quote:

---

Originally Posted by Soldier1

言語別サーバーを推進している人のなかには、プレイの効率性を理由にあげている人が多いと思います。
けれども根底には、自分たちの外の存在に対する恐怖というか、嫌悪感があるようにみえるのですが、いかがでしょうか。

---

さすがに妄想が酷い想像力が豊か過ぎませんか？
コンテンツの攻略に、日本語と英語で両方マクロを用意するような真似を楽しいと思うのは、単なる変態でしょ。
相手側が余程魅力のある人間ならともかく、日本人となんにも変わらない連中なんですからね。

文化や風習など外人プレイヤーとの溝は深いと思います。
ただ嫌悪しているのは外国人ではなく、FF14運営開発側におけるコミュニケーションへの認識レベルの低さです。

FF14、つまりMMOはコミュニケーションゲームでありながら、
円滑にプレイする上でゲーム自体から求められるコミュニケーションレベルを
ゲーム自身のシステム内でカバーしきれていない。

会話タブは？とかもう、言葉にするのも恥ずかしい代物です。
普通のMOとかだったら別に相手が誰でもいいんですよね。
「Huuuu」「GO」「YEAH」「nice work」「cong」とかで十分ですし。

Quote:

---

Originally Posted by Zhar

コンテンツの攻略に、日本語と英語で両方マクロを用意するような真似を楽しいと思うのは、単なる変態でしょ。

---

あ、私、変態でしたか。今まで誰からも指摘されたことがなかったのでしりませんでした。 w

しかし、こう言い切ってしまえる人って、なんか尊敬はしませんが、軽蔑はさせてもらいます。すごい人が世の中にはいるもんですね。

変態って褒め言葉だと思っｔ（以下略

戦略的なことを事細かく伝えるのって難しいですからね。
私も一度やろうとしてどう伝えるのかテンパってコンテンツどころじゃなかったことがありますｗ

さて本題ですが、外国語版（でプレイできる）として売り出している以上、他にも何らかのコミュニケーションのサポートになる機能は増やすべきだと思います。
たとえばモンスター名を日本語とアルファベットの両方表示する機能とか。（勿論ゲーム内コンフィグなどで設定可に）
コミュニケーションをとる・とらないは各ユーザーが決めることですが、とるを選択した際の補助が少ないのはいささか問題があるように思えます。

村って言うより、
崖の上の安全な街と無法の荒野みたいな。
極論ですよ、極論で!

面白い人も居るし、バトルフイールドなんかしていると言葉なんて要りませんが、
エイムボット(自動ヘッドショットプログラムによるチート)という無法も吹き荒れます。
と思うと、頑張ってると弾薬箱とか救急箱がポンと横におかれていったりしますし。

物凄く男性的なオレ正義世界なんですよ。
それに伸るか反るか。

Quote:

---

Originally Posted by Soldier1

結局、ほとんどの日本人は冒険者というより村人なんですよね。
小さなコミュニティーを守ることは得意ですが、知らない世界や外の人間との交流を避ける傾向があります。

相手が英語だと話しかけづらい、という人は、相手が日本人でもやはり話しかけづらいのでは？
そもそも言語にかかわらず、LSに所属していないと会話すらしてくれない、というのが現実です。

外人に話しかけられても、英語わかりませーんといって無視。
日本語で話しかけても、やはりめんどくさいのか無視。
困っている人がいても、俺はホストじゃねーとばかりに知らんぷり。
これでは、外国人どころか、日本人も定着しないと思うのですが……

言語別サーバーを推進している人のなかには、プレイの効率性を理由にあげている人が多いと思います。
けれども根底には、自分たちの外の存在に対する恐怖というか、嫌悪感があるようにみえるのですが、いかがでしょうか。

---

言語別鯖って言っても「日本語推奨サーバー」というだけ（コネオン調べ）ですから
入ろうと思えば日本語推奨鯖に外人が入ったり
逆に日本人が英語鯖に行くことも出来るようになるんじゃないですかね。
海外の方と積極的にコミュニケーションをとりたいという方は各外国語推奨鯖に行けばよろしいかと。
言語別を希望している方に無理に混合鯖行けって言うほどの事でもないかと思います。

Quote:

---

Originally Posted by sono

私も一度やろうとしてどう伝えるのかテンパってコンテンツどころじゃなかったことがありますｗ

---

これは私も記憶にありますね。最初のゼーメルのときでした。リーダーから「外国人ユーザーが３人いるので説明しといて」って言われたんですが、私もゼーメル初めてなんで何を説明するのか、その前に自分が何をしたらいいのか解らないくらいだったんで　ｗ

そういうときにけっこう便利な言葉が something という単語かなと思いました。
"We're gonna try something today. So, be patient. We'll win in the near future."
こんな感じで言えば「今は勝てないけど、いろいろ試してみて、近いうちに勝つよ」みたいなニュアンスが出るかなと思いました。その後、30秒くらいしてから
"... To be honest, I don't know what something is :)" とか言うと、lol とか返って来ますしね。

ゼーメルのときは、かなり海外のサーバーから情報を集めるのに苦労しましたが、イフリートのリリース後数週間してからは、けっこう集めやすくなった気がします。イフに関しては、ＬＳに外国人メンバーが増えてから、説明には苦労しなくなりましたね。外国人メンバー同士で教え合ってくれようになったので。モグに関しても、同じような感じです。

Quote:

---

Originally Posted by sono

たとえばモンスター名を日本語とアルファベットの両方表示する機能とか。

---

ゲーム中に、言語モードが一時的に変えられればいいんですよね。今だと、Config まで戻らないといけないのが使い勝手を悪くしています。ゼーメル前までは Zam.com とかがそれなりに機能していて、固有名詞の英仏独語を調べられたのですが、あれ以来まったく追加されていませんし。

グーグル先生と提携してくれないかなぁ。:(
（Would not you tie up with Mr. Google? ）

もちろんエキサイト翻訳でもBingでもいいですよ。:cool:
（Of course, Excite translation or Bing may be sufficient.）

外人が嫌いだから言語別サーバー希望、というのであれば、なるほどと納得するのですが、純粋にプレイ効率を確保したいから言語別サーバー、というのはどうしても説得力に欠けます。

たしかに日本人どうしでは濃密なプレイが可能となりますが、日本人なら誰でもいいというわけでもありません。
FF11の古き良き時代でも、下手な人、和を乱す人を晒しや村八分といった手法で陰に陽に排斥し、気の合う人を周りに配置することで初めて、超高効率プレイが達成できていたのです。
言語が同じでも、下手な人がPTに入れば無惨な結果にしかならないのです。

プレイ効率と言語は関係ありません。
もしあるとすれば、外人には日本的手法が通用しないので、排除できなくて困る、ということでしょうか？
外人を排除するために言語が出汁にされている気がします。

本質を隠して議論しているかぎり、仮に言語別サーバーができたとしても、不満はかたちを変えて現れるでしょう。
「小中学生がPTに入ってきてかなわないので、年齢別サーバーを」「せめてひと目でわかるマークを……」
きっとこのような要望が出るにきまってます（笑）

そんなややこしい話じゃなくて、日本語だけで気楽にゲームとコミュニケーションを楽しみたいだけなんだよ。
MMOのFFがやりたいんであって異文化交流が主目的じゃないのよ。
グローバル化がどーのこーのってのは現実だけでおなかいっぱいなの。
他人の楽しみ方を日本人は閉鎖的だとかどーのこーのと屁理屈こねて貶めて楽しいか？
言語別鯖が出来て困るっつーなら自分がどう困るのかを書けばいいんじゃないの？

Quote:

---

Originally Posted by Soldier1

外人が嫌いだから言語別サーバー希望、というのであれば、なるほどと納得するのですが、純粋にプレイ効率を確保したいから言語別サーバー、というのはどうしても説得力に欠けます。

たしかに日本人どうしでは濃密なプレイが可能となりますが、日本人なら誰でもいいというわけでもありません。
FF11の古き良き時代でも、下手な人、和を乱す人を晒しや村八分といった手法で陰に陽に排斥し、気の合う人を周りに配置することで初めて、超高効率プレイが達成できていたのです。
言語が同じでも、下手な人がPTに入れば無惨な結果にしかならないのです。

プレイ効率と言語は関係ありません。
もしあるとすれば、外人には日本的手法が通用しないので、排除できなくて困る、ということでしょうか？
外人を排除するために言語が出汁にされている気がします。

本質を隠して議論しているかぎり、仮に言語別サーバーができたとしても、不満はかたちを変えて現れるでしょう。
「小中学生がPTに入ってきてかなわないので、年齢別サーバーを」「せめてひと目でわかるマークを……」
きっとこのような要望が出るにきまってます（笑）

---

モグ戦の戦略をタブで説明してみてください。

Quote:

---

Originally Posted by Soldier1

外人が嫌いだから言語別サーバー希望、というのであれば、なるほどと納得するのですが、純粋にプレイ効率を確保したいから言語別サーバー、というのはどうしても説得力に欠けます。

たしかに日本人どうしでは濃密なプレイが可能となりますが、日本人なら誰でもいいというわけでもありません。
FF11の古き良き時代でも、下手な人、和を乱す人を晒しや村八分といった手法で陰に陽に排斥し、気の合う人を周りに配置することで初めて、超高効率プレイが達成できていたのです。
言語が同じでも、下手な人がPTに入れば無惨な結果にしかならないのです。

プレイ効率と言語は関係ありません。
もしあるとすれば、外人には日本的手法が通用しないので、排除できなくて困る、ということでしょうか？
外人を排除するために言語が出汁にされている気がします。

本質を隠して議論しているかぎり、仮に言語別サーバーができたとしても、不満はかたちを変えて現れるでしょう。
「小中学生がPTに入ってきてかなわないので、年齢別サーバーを」「せめてひと目でわかるマークを……」
きっとこのような要望が出るにきまってます（笑）

---

では、究極的な質問を一つ。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　「なぜ､混合鯖システムが､FF11とFF14以外で採用されていないのですか？」

　TERA,AION及びLinege２といった「NCソフト系MMO」、ドルアーガMMO,MHF,PSU,PSO2（α２終了段階）といったタイトルでは､全て「日本地域鯖」若しくは「日本専用版」として、事実上の「言語鯖」システムを敷いてます。

　ドルアーガMMOは､確かに国内専用ですが､他のタイトルは海外でも展開されてる（PSO２は「展開予定」、PSUは「展開していた」ですが）タイトルですよ？

　特に、AIONやLinege2は混合鯖にされてもおかしくないタイトルですよ？（それほど知名度があるっぽい）それが、なんで「地域鯖」システムという事実上の「言語鯖」になったのか。

　それを追求できない限り､言語鯖を否定する事なんてできないはずです。

Quote:

---

Originally Posted by Gilgamesh

特に、AIONやLinege2は混合鯖にされてもおかしくないタイトルですよ？（それほど知名度があるっぽい）それが、なんで「地域鯖」システムという事実上の「言語鯖」になったのか。

---

これなんですけど、北米に住んでる自分の印象としては実はそうでもないです。

というかWorld of Warcraftの知名度が海外で高すぎて他のタイトルが霞んでしまってるのが現実ですね。あと最近発売されたStar Wars The Old Republicもかなり注目を集めてるので、そのタイトルで海外のユーザーを獲得できるかと聞かれると難しいとしか言えません。てかTERAやGuild Warsのほうが注目度が高い気がします。

「なぜ混合鯖システムが､FF11とFF14以外で採用されていないのですか？」

逆に考えると、むしろそこが売りなのでは？

ＦＦ以外のタイトルで日本国内と海外両方で一定数のユーザーを獲得できるＭＭＯなどほとんど無いのが現状だと思います。世界で一番売れてるWorld of Warcraftでさえ結局日本にはほとんどなじみが無いですからね。

あ、ちなみに海外はこの場合アジア諸国（韓国など）ではなく、北米・欧州のことも含みます。LineageやTERAの「海外」ユーザーとＦＦの「海外」ユーザーは地域が全然違いますからね。

Quote:

---

Originally Posted by Stanislaw

てかTERAやGuild Warsのほうが注目度が高い気がします。

---

GWはともかくTERAは･･･

Quote:

---

Originally Posted by Gilgamesh

では、究極的な質問を一つ。
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　「なぜ､混合鯖システムが､FF11とFF14以外で採用されていないのですか？」

---

つEvE Online
http://ja.wikipedia.org/wiki/EVE_ONLINE

Quote:

---

Originally Posted by papama

つEvE Online
http://ja.wikipedia.org/wiki/EVE_ONLINE

---

　( ﾟ∀ﾟ)･∵. ｸﾞﾊｯ!!・・・・短期間だけプレイしてたんだけど､ソレを「完全に」忘れてたヨ・・・・

　Ｏｒｚ

地球上のすべてのMMOが言語別サーバーだからといって、FF14も言語別サーバーである必要はありません。
言語混合サーバーはメリット・デメリット以前に、某サゲ氏のアイデンティティであると同時に、FF14のアイデンティティになってしまったのです。

例えば、FF14でスターシップが存在しないのは、いらないからです。
スターシップに乗って敵艦隊を撃ち落とす楽しさはわかりますが、楽しいからといって実装されでもしたら、もうFF14とは言えません。
そういうサーバーを別に作ればいい、という問題でもありません。

ではスターシップを造らないことによって生じるメリットはあるのか、と詰め寄られても、なかなか思いつきません。
ゲームの根幹に関わるアイデンティティに、メリットもデメリットもないのです。

私はいろいろな言葉を話す人がごった煮のように放り込まれることで生まれる、どこかハイソでカオスな雰囲気を気にいってます。
もし言語別サーバーになったら、ほかの凡百の日本人向けMMOと変わらないですよね（しかも未完成＾＾）。

前にも書きましたが
混合鯖行きたい人は混合鯖へ行けばいいでしょう。
言語別鯖を望んでる人を巻き込むのはお門違いです。

　私は、言語別はあってもいいとおもいます。

が、「蛮神やレイドなどで説明がメンドイから」等の理由は、微妙な気がします。
そんなに「嫌」や「メンドイ」なら関わらなきゃいいだけだと思う。
ＢＬにぶち込んでる人なんかは、ある意味正解だと思う。

逆に、外人さんと一切関わらんって人が、言語別を主張した方が納得できます。

スクエニが「グローバル」を掲げてるのに対して、結果が伴ってないからです。

海外ユーザーさんも、言語別サーバーを望んでいる方がいるようですね

こんな日記を書いてる方がいらっしゃるようです
http://lodestone.finalfantasyxiv.com...entry?e=396472

海外ユーザーも大事なお客さんです
しかしその大事な海外ユーザーの何割かは、
混合サーバーに迷惑しているであろうことは明らかだと思います

混合サーバーを無くせってわけじゃないんですよ
混合サーバーと言語別サーバーを併設してください
そうしたら、海外ユーザーも言語別の母国語通じる相手同士で集まる人も多いでしょうから



もちろん日本大好きな外国人プレイヤーさんも多いとは思いますよ
でもそういった人は、ちゃんと相手してくれる日本人プレイヤーさんがいるサーバーで遊んだ方が
きっと気持ち良くプレイ出来るんじゃないですかね
混合サーバーなら外国人プレイヤーとも一緒に遊びたい日本人プレイヤーばかりになるでしょうから、
住み分けとしてはその方が良いかと思います

Quote:

---

Originally Posted by izayoi

前にも書きましたが
混合鯖行きたい人は混合鯖へ行けばいいでしょう。
言語別鯖を望んでる人を巻き込むのはお門違いです。

---

個人的には言語別鯖のほうが好きですが
さすがにこの言い方は無いな。

そもそもFF14は混合鯖でスタートしたゲームです。
むしろ言語別鯖を望む人が混合鯖を望む人を巻き込んでるのですよ。

今日のプロデューサーレターに、中国でのサービスがあるようのなので、以前は、言語別サーバーいらない派だったけど、申し訳ないけど言語別サーバーが、欲しい気がしてくるような・・・・・・・・・・。　　

Quote:

---

Originally Posted by masato

個人的には言語別鯖のほうが好きですが
さすがにこの言い方は無いな。

そもそもFF14は混合鯖でスタートしたゲームです。
むしろ言語別鯖を望む人が混合鯖を望む人を巻き込んでるのですよ。

---

随分前に書いたので記憶が薄いですが
私の前の方のレスに対して売り言葉に買い言葉で書いてしまったように思います。
配慮が足りませんでした。

それと中国についてはたしか規制がキツくてグローバル鯖は置けなかったような気もします。
確実なソースはちょっと探さないと分かりませんが。

Quote:

---

Originally Posted by Fert

今日のプロデューサーレターに、中国でのサービスがあるようのなので、以前は、言語別サーバーいらない派だったけど、申し訳ないけど言語別サーバーが、欲しい気がしてくるような・・・・・・・・・・。　　

---

2010年09月16日
スクウェア・エニックスとシャンダゲームズ、オンラインゲーム分野における戦略的提携に合意
第一弾として「ファイナルファンタジーXIV」を提供
http://release.square-enix.com/news/...s6b0c247z.html

Quote:

---

なお、中国において「ファイナルファンタジーXIV」は、日本・北米・欧州とは別のサーバー、独立したサービスとして運用される予定です。

---

↑は2年前の公式発表の記事ですが、
中国だけは全く別の独立したサーバーのようです。

Quote:

---

Originally Posted by izayoi

それと中国についてはたしか規制がキツくてグローバル鯖は置けなかったような気もします。
確実なソースはちょっと探さないと分かりませんが。

---

中国でのオンラインゲームへの外資の参入禁止 (2009年政令)
この政令によって中国で運営する外国ネットゲームが現地の中国企業によって運営しなければなりません。

Quote:

---

Originally Posted by masato

個人的には言語別鯖のほうが好きですが
さすがにこの言い方は無いな。

---

落ち着いて投稿日をよく見ましょうよ。４か月前の投稿に今更噛みついてどうします。

誰が誰を巻き込んだなどという次元の低い論争ではなくて、
新生ではサービス向上の一環として、言語別にワールドを創設するという話が確定しているというだけです。

既存ワールドは言語混合ワールドなので、これはすなわち現ユーザーは全員いずれかのタイミングで
サーバー移動なり、ワールド分割なり、キャラの再作成（この辺りは新ワールドのポリシーによるでしょう）
を求められる事を意味します。外国人との付き合いのスタンスの違いで別れることになるフレンドも出てくることでしょう
つまりどちらかというと、運営開始当初のサービス品質が十分でなかったため、全ユーザーが迷惑を被っているという
図式が正しいのではないかと思いますよ。

中国は「グレートウオール」と呼ばれる強力なファイアーウオールと検閲システムがあるので、
外のサーバはラグが酷くて繋がんないです。

Quote:

---

Originally Posted by Necochi

中国は「グレートウオール」と呼ばれる強力なファイアーウオールと検閲システムがあるので、
外のサーバはラグが酷くて繋がんないです。

---

そんなものはVPNで解決。

上記の2009年政令によって中国版WoWの運営がブリザドから現地企業に強制転換させられて、事実上数ヶ月更新停止の状態に陥った、その結果、大量の中国版WoWプレイヤーはあらゆる方法で国家ファイアウォールを突破し、台湾のWoWサーバーを埋め尽くしたことがありました。月額料金払ったのに満足的に遊べない台湾プレイヤーは抗議デモまで発展したものの…中国WoWの更新再開されるまでずっとシビアな環境の中でレイドやクエストしなければならなかった。

で、FF14では既に某国のRMT業者いっぱい居るんじゃない？
シダーウッドのリーヴ回しってマジうんざりです。なんとかしてくださいよスクエニさん。

9月1日にFF25周年イベントでFF14関係の話もあるので、
このスレッドを再度あげておく次第

言語別サーバーの設置は確かに予定されていたはずです
9月1日のFF14スペシャルトークショーで、
再度言語別サーバーを設置するという旨の再確認があると安心できるのですが

あくまで言語別サーバーのみにしろという話ではなく、混合サーバーと併設しろという話です


「外人混じりだからイヤだ」というプレイヤーは少なからず存在します
ドラクエ10なんかもアレは日本語オンリーですよね？たぶん
ドラクエ10とFF14ではプレイヤー層が大分違うとは思いますが、
「日本人だけが良い」と思う人が多数であろうことは共通しているかと思います

Quote:

---

Originally Posted by Mariruru

「日本人だけが良い」と思う人が多数であろうことは共通しているかと思います

---

いつも思うんですが、これ本当にそうです？

まー仮ににそうだったとして話を進めます。

マナーの悪いひとで意思疎通が出来ない人と限られたＭｏＢの食い合いをするとかが嫌ってのは良く解りますが、（表現悪いですが）害のない人だとしても他国の人が同じ鯖にいること自体嫌なのかな？
（ここでは長くなるのであえて細かく書きませんが）前者の方の問題は鯖分けなくても何とか解決策がありそうですよね。

”併設して「選ぶ自由」”といえば聞こえは良いですが、中には（少数派かも知れませんが）後者のように”「別に外人さんいてもいいやっ」て方”や”「むしろ外人さんとも遊びたいっ」ていう方”もいるでしょうし、そのかたの友達が日本語限定鯖あるならそっちにいく！とかなったときの悩みなど、既存のコミュニティの再編や分散等の痛みを伴う可能性も結構ありますよね？

私個人は「外人交じりだからイヤだ」の解決法を安易に言語別鯖に頼るのはむしろ危ういんではないかなと思ったりもします。

同社の新作MMOの投稿広場を見ると、IPアドレスまで日本限定にしても、
必ずしも快適なプレイー環境になるわけがないんだね…

Quote:

---

Originally Posted by RingoMumin

いつも思うんですが、これ本当にそうです？

まー仮ににそうだったとして話を進めます。

マナーの悪いひとで意思疎通が出来ない人と限られたＭｏＢの食い合いをするとかが嫌ってのは良く解りますが、（表現悪いですが）害のない人だとしても他国の人が同じ鯖にいること自体嫌なのかな？
（ここでは長くなるのであえて細かく書きませんが）前者の方の問題は鯖分けなくても何とか解決策がありそうですよね。

”併設して「選ぶ自由」”といえば聞こえは良いですが、中には（少数派かも知れませんが）後者のように”「別に外人さんいてもいいやっ」て方”や”「むしろ外人さんとも遊びたいっ」ていう方”もいるでしょうし、そのかたの友達が日本語限定鯖あるならそっちにいく！とかなったときの悩みなど、既存のコミュニティの再編や分散等の痛みを伴う可能性も結構ありますよね？

私個人は「外人交じりだからイヤだ」の解決法を安易に言語別鯖に頼るのはむしろ危ういんではないかなと思ったりもします。

---

このスレッドでは前から
「混合サーバーが良いという人の”ワガママ”に、他の言語別サーバーが良いというプレイヤーを巻き込まないで欲しい」
という話が出ていたかと思います

選択の自由は尊重されるべきです
選択の不自由を他の人に強いるのは色々とおかしいです


結果として混合サーバーと言語別サーバーの差が少ないのであれば誰でも気軽に混合サーバー選ぶでしょうから、
混合サーバーが良いという人はそれで納得するべきなんじゃないでしょうか
他のプレイヤーにまで混合サーバーを強いるのはやめて欲しいです

Quote:

---

Originally Posted by Mariruru

このスレッドでは前から
「混合サーバーが良いという人の”ワガママ”に、他の言語別サーバーが良いというプレイヤーを巻き込まないで欲しい」
という話が出ていたかと思います

選択の自由は尊重されるべきです
選択の不自由を他の人に強いるのは色々とおかしいです


結果として混合サーバーと言語別サーバーの差が少ないのであれば誰でも気軽に混合サーバー選ぶでしょうから、
混合サーバーが良いという人はそれで納得するべきなんじゃないでしょうか
他のプレイヤーにまで混合サーバーを強いるのはやめて欲しいです

---

別に強いてませんが、
・現状から追加すると前レスしたような問題が発生する
・言語別鯖作っただけでは根本的な解決にはなりきらない
という２点を述べたかったのです。

追加して書くと
（２点目の解決法にはなりませんが）いろんな鯖を作った上で気軽に行き来出来る形態が素敵かなと個人的には思っています。（それはそれで問題があるでしょうけどね）

Quote:

---

Originally Posted by RingoMumin

いつも思うんですが、これ本当にそうです？

まー仮ににそうだったとして話を進めます。

マナーの悪いひとで意思疎通が出来ない人と限られたＭｏＢの食い合いをするとかが嫌ってのは良く解りますが、（表現悪いですが）害のない人だとしても他国の人が同じ鯖にいること自体嫌なのかな？
（ここでは長くなるのであえて細かく書きませんが）前者の方の問題は鯖分けなくても何とか解決策がありそうですよね。

”併設して「選ぶ自由」”といえば聞こえは良いですが、中には（少数派かも知れませんが）後者のように”「別に外人さんいてもいいやっ」て方”や”「むしろ外人さんとも遊びたいっ」ていう方”もいるでしょうし、そのかたの友達が日本語限定鯖あるならそっちにいく！とかなったときの悩みなど、既存のコミュニティの再編や分散等の痛みを伴う可能性も結構ありますよね？

私個人は「外人交じりだからイヤだ」の解決法を安易に言語別鯖に頼るのはむしろ危ういんではないかなと思ったりもします。

---

「お友達と離ればなれになるのがイヤ；；」
そんな悩みを一発解消するのが夢の新マッチングシステム、コンテンツファインダー！
……いや、実際どうなのかはわかんないですがw

言語別云々は別としても、コミュニティの再編・分断は少なからずつきまとう問題では？
それを絶対否とするならサーバの分割も出来なくなりません？

Quote:

---

Originally Posted by F-DUCT

「お友達と離ればなれになるのがイヤ；；」
そんな悩みを一発解消するのが夢の新マッチングシステム、コンテンツファインダー！
……いや、実際どうなのかはわかんないですがw

---

コンテンツファインダーに関しては私も非常に期待しています。初期は全鯖マッチングは出来ないらしいですが将来的に拡充してくれるとうれしいですね。

言葉が通じない相手のサーバーまでマッチングされても余計な混乱が起こるだけだと思うので、
コンテンツファインダーのサーバーグループにおいて、混合サーバーと言語別サーバーを混ぜることはないんじゃないですかね？

Quote:

---

Originally Posted by Mariruru

言葉が通じない相手のサーバーまでマッチングされても余計な混乱が起こるだけだと思うので、
コンテンツファインダーのサーバーグループにおいて、混合サーバーと言語別サーバーを混ぜることはないんじゃないですかね？

---

条件に言語指定いれればよいだけでは？

このスレッドの過去ログを漁っていたら見つけたので、
再度貼り付け

Quote:

---

Originally Posted by Naoki_Yoshida

プロデューサ/ディレクタの吉田です。

新生に向けての資料が膨大でかつ、一部曖昧な表現にてご迷惑をおかけしています。
プロデューサーレターLIVE後編前に、新生FFXIVの概要、キャラクタデータの引き継ぎと
課金の判断について、先行して補足をさせて頂きます。
LIVE放送当日にも、吉田の口から直接ご説明もするつもりです。
（各項目、今回はできるだけ簡潔にお答えさせて頂きます）

■新生FFXIVについて■

新生FFXIVは、概要にもありますとおり、

・MAPの作り直しと総入れ替え
・グラフィックスエンジン入れ替え
・サーバシステム全改修（設計の変更含む）
・ユーザーインターフェースの全入れ替え+Add on対応
・プレイヤーコミュニティシステムの大幅強化

が5本の柱となる、FFXIVの次なるステージの始まりを意味します。
これまでに「大改修を実行中です」とお答えしてきたものに、
キチンとした説明と途中成果報告をさせて頂いたのが、今回の新生のアナウンスとご理解ください。

これは現状のサーバシステムや状況では実現が難しい

・新規ワールドのオープン
・言語別ワールドの設置（言語別/グローバル併用を予定）
・ワールド移転サービス（新設ワールドへは一定期間制限）

などを可能にすることを含んでいます。

ですが、これまで我々開発チームと皆さんのフィードバックによって、
実装や調整が行われてきた、

・新レシピへの入れ替え
・ゼーメル要塞などの新コンテンツ
・マイチョコボ/レンタルチョコボ
・UIの改修
・バトルの再構築
・グランドカンパニーシステム
・クエストの継続実装
・ゲーム序盤の整理と強化
・サーバの継続調整

も実際には「新生」と同じ意味を持ちますし、新生時にそのまま生きます。
（サーバとUIは、頂いたフィードバックを盛り込んだ上で、最後は全入れ替えになります）。

ただし「エオルゼア第七霊災」に関連するクエストや、
蛮神コンテンツは、新生開始時に「消滅もしくは実装内容変更」になります。
新生以降では獲得できないアイテムやアチーブメントも存在します。

さらに、これからパッチ1.20以降で行う、

・マーケット強化
⇒アイテムサーチからの直接購入
⇒最新20件程度の売買履歴（相場を知るために）
⇒アイテム詳細を判別した検索

・プレイヤーサーチ実装
⇒PCクラス、ジョブ、Lv、言語、PT希望などでの検索

・クラスアクション改修
・蛮神ダークモーグリ戦
・アチーブメントシステム実装
・ジョブシステム実装
・複数のインスタンスレイド追加
・蛮神ガルーダ戦
・帝国バトルコンテンツ

・これまで同様継続されるUIの調整
・クラフトシステム、ギャザリングシステムの調整
・レシピの追加や新たな素材採集

これ以外にも多くのタスクを予定していますが、
これもすべて「新生」と同じ意味を持ち、同じ仕様、同じ実装になります。

そういう意味では、FFXIVは今現在も、これからも進化を続け、
今も新生時もエオルゼアはエオルゼアとして、拡大していきます。

その中で「第七霊災にまつわるエピソード」や
「第七霊災に関するバトルコンテンツ」は、新生が始まるまでの期間しか
プレイすることができません。エオルゼアの世界に起こる激変を
どうぞ、ライブ感を持ってお楽しみください。

■キャラクタデータの引き継ぎについて■

プレイヤーキャラクタデーターは、開発体制移行時にもお約束している通り、
このままプレイを続けて頂いて、基本的に何らワイプされません。

EXPもLvもギルも所持アイテムも、達成済みのクエストフラグも、
開発側で新生データ設計へ、自動的にコンバートさせて頂きます。
どうぞご安心して、プレイを継続してください。
（一部、データ引き継ぎ時点で、途中だったクエストなどの個別フラグなどは、
クエスト受諾初期状態になるかもしれません。
クリア済みのクエストではなく、あくまで途中だったもの）

これはFFXIVのアカウントをお持ちで、キャラクタデータが作成されていれば、
どなたのキャラクタでもデータ移行させて頂きます。

膨大になるであろうアイテムのみ、データ一括コンバートの際に、
開発側で、所定NPCに一旦預け、後に皆さんで引き出して頂くなど、
お手伝いを頂く可能性があります。データは消滅しませんので、
期日が近づき、詳細が決まり次第、こちらは追ってご連絡致します。
（コンバートしないと銘入れなどが実現できないのです）

なお、ギルについてはハウジング、装備カラー変更システム、
床屋などなど「繰り返し消費のあるコンテンツ」にて、
しっかり使い道を作らせて頂きますので、ギルもそのまま継続になります。

経済状況が白紙な新規ワールドの設置も予定しています。

■課金の開始について■

先日のプロデューサーレターLIVE全編で、吉田はプレイヤーの方のご質問に
「現在はグローバルにFFの名を関して、最新のMMOとして勝負するには50%」
とお答えさせて頂きました。これは当日バージョン1.19リリース時点での、
正直な気持ちです。まだ1.20以降のパッチは未実装ですので、それは現時点でも変わりません。

LIVE放送のこの回答の際、そのままの流れでお話しさせて頂いたとおり、
特にPCサーチ、マーケットサーチが存在しない（ただサーチできるだけでは意味がない）状態なのは、
他に比べMMORPGとして、大きくマイナスだろうと思っています。

同時に一方でお答えした通り「ファイナルファンタジーXIV」でしか味わえない、
「ファイナルファンタジーらしさ」は、世界観、キャラクタ性、シナリオ、各コンテンツ、サウンド、
そして、フォーラムでの開発と皆さんとの交流など、1.19を皮切りに、
FFXIVらしさは、今後も継続して、出して行ける状態になったと思っています。

その上で、課金を開始させて頂くのは、パッチ1.20リリース後の12月上旬くらいを想定しています。
1.20では大きな課題である「PCサーチ」と「マーケットサーチ」、特にマーケットについては、
「競売場」と呼ばれる「仕組み」が実現できるように、
サーバー改修前ではありますが、実装にチャレンジしている状態です。
（新生では更にマーケットの見た目そのものを変えるつもりです）
この2つがあるのと、無いのとでは「MMORPGの最低限」として、
かなり大きな隔たりがあると考えています。

その上で、更に1.20以降も蛮神バトル、インスタンスレイド、ジョブシステム、
帝国バトルコンテンツと、大型のコンテンツをこれまでの運営と変わらず、
どんどん、ガンガン実装させて頂く予定です。
更に、いずれプレイできなくなる、今しかプレイできない要素を
どのMMORPGにも存在しない遊びとして、提供させて頂きます。

プレイして頂けるお客様、FFXIVをご購入頂いたすべてのお客様に、
ひとつでも上のサービスをお届けするため、仮に開発費を除いたとしても、
サーバの維持費、24時間GMサポート費用、
その他、諸々の経費はどうしても必要になります。

ですので、その時の最新バージョンを1.20に限らず、
1.21でも1.22でも、いずれでも構いません、それらをプレイして頂き、
お客様、おひとりおひとり、面白い！と思うかどうか、課金の是非を判断頂けたらと思います。

ただ、吉田と開発チームは、更にその先「最低限」から、
FFXIVをもっともっと上まで、世界一のMMORPGを目指して、
突っ走っていきたいと考えています。

それが新生に至るまでの運営であり、
新生のために必要な幾つかの根本作り直しです。

■ではなぜ今のタイミングで課金発表？■

当然これは非常に悩みました。
ですが、これ以上告知を遅らせてしまうと、1.20のリリースまで間が無くなり、
それと同時に、お客様に課金をお知らせするタイミングが、課金実施日へ近づいてしまいます。
今告知させて頂けば、2ヵ月近い無料期間が生まれます。

ご存知の通り、FFXIVは課金の自動更新に同意して頂かなければ、
無料期間であっても、プレイすることができません。
そのため、今既にプレイを停止されてしまった方は、
アナウンス期間が短く、また、情報があまり広がらなければ、
アナウンス自体が、しっかりお客様の耳に届かない可能性もあります。
その際、「課金されてしまうのではないか」と、ご不安に思われてしまうお客様も、
いらっしゃるかもしれません。

それも加味した上で、発表の通り、弊社側で、課金開始前に自動更新を停止させて頂き、
課金にはお客様の再度の同意が必要になるように対応を進めていますが、
やはりそれは「更新を止めといたから、報告は適当で良い」ということにはなりません。

この新生という名称と発表は、ある程度のインパクトを出せると考えましたので、
このタイミングでご報告し、できるだけ不安要素を取り除かせて頂き、
可能であれば無料期間のうちに、少しでも1.19や1.20を触って貰えるのではないかと考えました。

繰り返しになりますが、その上で今後も続く全力でのサービスに、
面白さやライブ感、コンテンツ、それぞれに、課金の意義を見出して頂けたなら、嬉しく思います。

■さらに上のサービス品質や遊びを目指して■

・コンテンツファインダー
・言語別サーバー（言語別/グローバル併用）
・ハウジング
・PvP/大規模PvP
・フリーカンパニー
・蛮神召喚
・クリスタルタワー

などなど、実現すること、やりたいこと山のようにあります。
他のMMORPGに存在するもの、存在しないもの、全部ひっくるめて。

MMORPGは果てしなく進化していくゲームジャンルです。
ひとつ実現すれば、また次の理想や欲求が出てきます。
それがMMORPG開発と運営の面白さですし、
お客様は、それを楽しみにプレイを続けて頂けるのだと思います。

このために、現状の運営を続け、引き続き全力で開発を行い、
お客様に楽しんで頂きつつ、より高いレベルへ突き進んで行くのが、
吉田の仕事であり、責任なのかなと思っています。


結局長文になってしまいました、ゴメンナサイ……。

---

今のFF14が課金開始する前ぐらいの発言ですかね
日付は2011年10月15日です

かなり重要な点だと思うのですが、
「将来的に言語別サーバーを設置するということを期待して課金を開始したプレイヤーもいる」ということです
言語別サーバーを今更設置しませんなどと言い出したら、
それはつまり、言語別サーバーの設置を期待してお金を払った人を裏切る、金を騙し取る行為に他なりません

Quote:

---

Originally Posted by Kristina_Farron

同社の新作MMOの投稿広場を見ると、IPアドレスまで日本限定にしても、
必ずしも快適なプレイー環境になるわけがないんだね…

---

やってみりゃ解るけど　快適ですよ
やってみれば？

あと究めて稀な事象を取り上げて騒ぐ人達に
のせられるのはどうかと思うなぁ

ちょっと連投しすぎなので気がとがめますが、勘違いされても嫌ですし、Mariruruさんの主張が同じことの繰り返しになってるようなのでなのでもう１レスだけお許しください。

言語別サーバは、今改めて貼っていただいたよしPの発言にもあるようにたぶん来るでしょう。
その上で言いたいのは、そうなった上での危惧（業者排除には繋がらない、夜だけむっちゃ混む等等）と、あわせてそれこそマッチングシステムやその他のシステムに期待していますって事です。（とくに既存コミュの混乱を防げる方向での期待です。）

言語鯖導入にあたってここの点についての意見が出てきたらまたレスさせてくださいね。