Originally Posted by
Souljacker
I'm pretty sure we got the message, friend. You don't like that a trans actress with an opinion has the job.
But I'll tell you what, at least Sena had the stones to say outright what she meant and she didn't hide behind euphemisms or bs 'criticisms' of the performance. Nor did she take down that post though I'm sure it's gotten back to her by now that it's getting copy pasta'd all over the forums, even if she didn't see it here herself directly (she does play this game, as I understand).
She owned her opinion and flat out said she doesn't think that trans character should be portrayed by a cis woman. Whether you agree or not, there's some merit to that claim, just as there's merit to white people not putting on black face to portray people of color, straight men not writing lesbian characters, cis men not playing trans women, and cis women not voicing trans men. There's life experiences there that just cannot always be understood by folks outside those spaces, and though the representation is better than nothing, we're still striving to do better. As we should.
All that aside and addressing the 'authenticity' argument directly, we just don't know enough about Wuk Lamat to determine whether a trans actress can portray her authentically or not. And that's because, well, we don't know her story yet. She may very well be trans.
I don't predict SE would be so bold, because having a main character be trans in an expac would likely send a certain demographic into a veritable tailspin the likes of which hasn't been seen since Anders circa 2011, but she *might* be. In which case that authenticity argument flies right out the window, doesn't it? We'll have to wait and see if SE ever clearly states anything specific about this characters gender.
Until then, I'm just not gonna sweat it. There so many big problems in this game, Wuk Lamat's english voice actress ain't one of them.