Translations (French -> English)

Quote:

---

Originally Posted by Perrin_Aybarra

The OP was wondering how exactly the loot system worked in FFXIV and was wondering if there was a way to "roll" on an item.

http://goo.gl/LjKs4

---

so in the french client there wasn't /random?

Quote:

---

Originally Posted by Rannie

so in the french client there wasn't /random?

---

The OP was asking if there was anything akin to the XI loot system of an item dropping into a community lot pool and everyone being able to cast a lot on it.

Quote:

---

Originally Posted by Sephrick

The OP was asking if there was anything akin to the XI loot system of an item dropping into a community lot pool and everyone being able to cast a lot on it.

---

Oh that wasn't explained well enough i guess or I just didn't understand it cause they're talking about /random not being in 1.19 and i'm like o.O /random has been in the game since before I believe.... maybe wrong on that lol mind very tired

Quote:

---

Originally Posted by Rannie

Oh that wasn't explained well enough i guess or I just didn't understand it cause they're talking about /random not being in 1.19 and i'm like o.O /random has been in the game since before I believe.... maybe wrong on that lol mind very tired

---

It was in 1.20 http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...tch-1.20-Notes

Yes, it's the same interview sadly.

Read it quickly, and there's not even subtle additional information that could come from the use of different words.

Starting gear in 2.0

That was posted in a thread talking about the new RSE shown at the Japan Expo.

Quote:

---

Originally Posted by Youmukon

Certains d’entre vous se demandaient certainement si les équipements de départ seront disponibles pour les anciens joueurs. Pour répondre à cette demande, les développeurs envisagent de rendre l’obtention des équipements de départ possible directement via un PNJ ou alors via l’artisanat.

Tous les détails se sont pas encore décidés, mais les anciens joueurs n’ont pas a s’inquiéter !

---

Some of you must have been wondering if the new 2.0 starting gear will be available for existing players. The devs are thinking of making them available through a NPC or through crafting.

All the details haven't been decided yet, but do not worry !

New emotes

Hate to be the bearer of bad news ...

Quote:

---

Originally Posted by Youmukon

Bonjour !

L’équipe en charge des animations m’a confirmé que les emote /slap, /smile ou /hug ne devraient pas être présentes lors de la sortie de la version 2.0 :(. En revanche il est probable que ces emotes voient le jour plus tard !

---

Hello !

The animation team confirmed to me that the emotes /slap, /smile or /hug won't be available at 2.0 launch.

However, it is possible that these emotes arrive later !

Gods, I SO miss /slap!
Thanks for the translation! ^^

The original dev post that I translated for /slap emote contained the word "probable" instead of "possible", but used the latter to not make false hope as "probable" isn't 100%.

Quote:

---

Originally Posted by Rukkirii

Hey guys!

Although /slap, /smile or /hug won't be available right at the 2.0 launch, they will be making an appearance after!

Rukkirii smiles warmly.

---

But Rukkirii just confirmed it will be available later !

Quote:

---

Originally Posted by Sephrick

It was in 1.20 http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...tch-1.20-Notes

---

ahhh thanks I could have sworn it was in before that but I guess I was wrong thank you for that ^_^

wow can't believe it was that long ago too I just remember that they had it and it was even messed up because you could type in /ramdon and it would still work thought it was before moogle fight was introduced