In fact, I recall ARR gear having a "tail hole" or otherwise gap for miqo'te tails to go through. You could see it more clearly with tail-less races, as the hole was pretty noticable in the BCOB gear. At some point it seems they stopped caring and now tails just clip through, so it seems like they just don't care enough for ear holes, either.
