クエスト「快気の光」が進行できない

[Yorihime]

プラットフォーム：PS2
プロバイダー：Softbank
通信回線の種類：FTTH
通信回線の速度： 12M以上
発生日時： 2015/9/11~現在
発生頻度： 常時発生
キャラクター名：Toyohime
キャラクターの種族： エルヴァーン女
ワールド名：Cerberus
メインジョブ：白魔道士Lv.99
サポートジョブ：黒魔道士Lv.49
エリア名／マップ座標：西アドゥリン　INV.ワークス内部J-10
パーティメンバーの有無： ソロ
NPC名：Chanteillie
手順：
1.クエスト「快気の光」で大事なものを手に入れる為、NPCにトレードを実行。
2.サブターゲットが出た瞬間にNPCが消失。消失時は広域スキャンには表示はあるが、一切ターゲット出来ない状態になる。
3.その場で数秒間待っているとNPCは再度表示される。ターゲットを行うと必ず消失する為クエストが進行不可能に。

INV.ワークスカウンター内部のTask Delegator辺りからは確実にChanteillieをターゲット出来るのですが
状況によっては近づくだけで消失する場合もあります。(その場で待っていれば数秒後には表示はされる)
サブターゲットが出来ないのかと思い、/ma フラッシュ　<stnpc>のマクロを使うと普通にサブターゲット出来る為
トレードのサブターゲットのみ？反応する模様です。

[Mokomokomokomokomokomoko]

サブターゲットが出来ないのかと思い、/ma フラッシュ　<stnpc>のマクロを使うと普通にサブターゲット出来る為
トレードのサブターゲットのみ？反応する模様です。

普通にNPCターゲットしてメニューからトレードじゃダメなん？
それならトレードのサブターゲットは出ないけども