Lowering the enmity of the summoning of the avatar may alleviate some of the problem. That is to say if the static enmity you get from summoning was lowered a lot and the avatar could reach that value through melee attacks fast. The remaining part of the problem would be the static enmity from using bloodpacts themselves. I don't see why they just don't make this hateless.